PPWR înlocuiește Directiva 94/62/CE
Directiva 94/62/CE a fost abrogată la 12 august 2026, când PPWR a devenit aplicabil. Abrogarea nu este curată: articolul 70 alineatul (1) menține mai multe dispoziții cu calendare distincte, iar una dintre ele nu are final calculabil.
Marcajul moștenit din articolul 8 alineatul (2) al directivei supraviețuiește până la 30 de luni de la intrarea în vigoare a actului de punere în aplicare din articolul 12 alineatul (6). Acel act era datorat la 12 august 2026 și nu a fost adoptat, așa că vechiul regim de marcaj continuă pe termen nedeterminat. Alte supraviețuiri expiră la date fixe: părți din articolele 5, 6 și 6a încetează la sfârșitul lui 2028, cea mai mare parte a articolului 12 odată cu ele, iar Decizia 97/129/CE este abrogată la 12 august 2028. Cine lucrează încă cu numerotarea directivei trebuie să știe care dintre normele ei sunt efectiv în vigoare.