Forordning og anvendelsesområde
Bilag I
Bilaget, der opregner relevante produkter efter KN-kode — den praktiske grænse for EUDR-anvendelsesområdet. Behandl foreslåede ændringer som udkast, indtil de er gældende ret.
EUDR-ordliste
EUDR-begreber på almindeligt sprog
Roller, geolokation, landerisikoniveauer, due diligence og indgivelse — ordforrådet, som forordningen og ERWAY deler, uden at gentage de fulde fagguider.
Generel information om EU-forordning 2023/1115, ikke juridisk rådgivning. Tjek altid mod de primære kilder.
A
C
- Risiko og benchmarking
Certificering
Der findes ingen EUDR-certificering — ingen ordning kan certificere overholdelse af forordningen. Tredjepartscertifikater kan informere risikovurdering; de afløser ikke artiklerne 9–12 eller en DDS.
- Indgivelse og håndhævelse
Kompetent myndighed
Den nationale myndighed, der kontrollerer operatører, kan pålægge midlertidige foranstaltninger og anvender sanktioner efter artikel 25 — med minimumskontrolrater på 1 % / 3 % / 9 % efter landets risikoniveau.
- Risiko og benchmarking
Landebenchmarking
Kommissionens klassifikation af produktionslande i lav, standard eller høj risiko efter gennemførelsesforordning (EU) 2025/1093 — den sætter diligencedybde og kontrolrater, ikke om du indsamler plot eller indgiver erklæring.
- Forordning og anvendelsesområde
Skæringsdato
31 December 2020 — datoen, efter hvilken skovrydning (og for træ alene skovforringelse) diskvalificerer relevante produkter som skovrydningsfrie.
D
- Roller og forpligtelser
Downstream-operatør
Markedsfører et produkt, der allerede er dækket af upstream due diligence — bevarer referencenummeret, registrerer sig hvis ikke en SME, og skal handle ved kendskab til en begrundet bekymring.
- Indgivelse og håndhævelse
Due diligence-erklæring
Den indgivelse, hvormed den først-markedsførende operatør formelt erklærer, at due diligence er udført, og at risikoen er ubetydelig — påkrævet på ethvert landrisikoniveau.
- Risiko og benchmarking
Due diligence-system
Pligt efter artikel 12 til at etablere, vedligeholde og årligt gennemgå et dokumenteret due diligence-system — påkrævet på ethvert landrisikoniveau, også fuldt lavrisikoprogrammer.
- Forordning og anvendelsesområde
Skovrydning
Omlægning af skov til landbrugsbrug efter skæringsdatoen — én af tre betingelser, et produkt skal opfylde (sammen med lovlighed og en due diligence-erklæring).
F
- Geolokationsdata
Firehektar-reglen
Efter artikel 2(28) skal plot over fire hektar brugt til en relevant vare anden end kvæg have en polygon; ved eller under fire hektar kan ét punkt (seks decimalcifre) være tilstrækkeligt.
- Forordning og anvendelsesområde
Skovforringelse
En EUDR-test kun for træ: strukturel omlægning af primær eller naturligt regenererende skov til plantageskov, plantet skov eller anden træbevokset jord — ikke generel kronetynding.
G
- Geolokationsdata
Geolokalisering
Bredde- og længdegrad for hvert jordstykke, hvor den relevante vare blev produceret (artikel 9(1)(d)), som punkt eller polygon efter artikel 2(28).
H
- Forordning og anvendelsesområde
HS / CN-kode
Toldklassifikation, der afgør, om en forsendelse er et relevant produkt under Bilag I.
- Risiko og benchmarkingHøj risiko (land)
Høj risiko
Landebenchmarking-niveau efter gennemførelsesforordning (EU) 2025/1093: fire lande i dag, fuld diligence og de højeste minimumsmyndighedskontrolrater (9 % af operatører og 9 % af mængden).
I
- Indgivelse og håndhævelse
Informationssystem
EU’s informationssystem, hvor operatører indgiver Due Diligence Statements og modtager referencenumre — i praksis ofte omtalt som TRACES NT.
L
- Risiko og benchmarkingLav risiko (land)
Lav risiko
Landebenchmarking-niveau for cirka 140 lande: artikel 9-geolokalisering og DDS gælder stadig; artiklerne 10 og 11 må kun springes over under artikel 13’s betingelser; myndigheder kontrollerer mindst 1 % af operatører.
- Forordning og anvendelsesområde
Lovlighed
Én af tre obligatoriske produktbetingelser: den relevante vare skal være produceret i overensstemmelse med den relevante lovgivning i produktionslandet — skovrydningsfri alene er ikke nok.
M
- Risiko og benchmarkingMitigeret
Afbødning
Artikel 11-foranstaltninger, der skal bringe risikoen til ubetydelig, før varer flyttes — der findes ingen rest-risikokategori at parkere et mere-end-ubetydeligt fund i.
- Forordning og anvendelsesområde
Blandingspunkt
Hvor batchidentitet ødelægges i en varekæde — mølle, tank, silo, vaskestation, slagteri — hvorefter plotniveau-links for den mængde ikke kan rekonstrueres.
N
- Indgivelse og håndhævelseHøj risiko (land)
Manglende overholdelse
Brud på EUDR-pligter med medlemsstatssanktioner, der skal omfatte bøder med et maksimum på mindst 4 % af årlig Union-omsætning — plus konfiskation, udelukkelse fra offentlige indkøb og mulige markedsforbud.
- Risiko og benchmarkingUbetydelig risiko
Ubetydelig risiko
Vurderingsudfald for et specifikt produkt og forsyningskæde: risikoen for manglende overholdelse er ikke mere end ubetydelig. Adskilt fra et lands „lav risiko“-mærke.
O
- Roller og forpligtelser
Operatør
Den person, der først markedsfører et relevant produkt på EU-markedet eller eksporterer det — og som indgiver Due Diligence Statement for den markedsføring.
P
- Geolokationsdata
Jordstykke
Jord inden for én fast ejendom, homogen nok til at skovrydningsrisiko kan vurderes som én enhed — ikke et vilkårligt farmnavn, der blander ulige lapper.
- ERWAY-tilgang
Plotrisikotjek
ERWAY’s navn for den satellitunderstøttede gennemgang af ét plot mod skæringsdatoen og dets geolokalisering — et input til artikel 10-vurdering, ikke en erstatning for operatørens retlige pligt.
- Geolokationsdata
Punkt vs. polygon
Artikel 2(28): et punkt er én bredde/længde med mindst seks decimalcifre; plot over fire hektar (ikke-kvæg) kræver en polygon, der beskriver omkredsen.
Q
- ERWAY-tilgang
Spørgeskemaer
Strukturerede leverandørspørgeskemaer, ERWAY bruger til at indsamle EUDR-relevante svar i diligencepakken — et operationelt værktøj, ikke et format foreskrevet af forordningen.
R
- Forordning og anvendelsesområde
Relevant vare
Én af de syv varer nævnt i forordning (EU) 2023/1115: kvæg, kakao, kaffe, oliepalme, gummi, soja og træ — produkter kun i anvendelsesområdet, når de er opført i Bilag I.
- Risiko og benchmarking
Risikovurdering
Artikel 10-evaluering af, om relevante produkter udgør mere end en ubetydelig risiko for manglende overholdelse — påkrævet ved standard og høj risiko; ofte kun sprunget over under artikel 13.
S
- Risiko og benchmarkingHøj risiko (land)
Begrundet bekymring
Et behørigt begrundet krav baseret på objektiv, verificerbar information — det genåbner fuld due diligence for berørte varer og kan afslutte artikel 13-forenkling.
- Risiko og benchmarking
Forenklet due diligence
Artikel 13-sti, der slår risikovurdering og afbødning fra, når hvert plot er lavrisiko, og blandings-/omgåelsesrisici er ubetydelige — den slår aldrig geolokalisering, DDS eller artikel 12 fra.
- ERWAY-tilgang
Leverandørrisiko
ERWAY’s screening af leverandører for EUDR-parathed — plot, dokumentation og rolleklarhed — som et artikel 10-input, ikke en overførsel af operatøransvar.
- Roller og forpligtelser
SMV
EU-størrelsesklasse, der ændrer anvendelsesdatoer — med en tømmerfælde: mikro- og små operatører, der allerede er under den gamle EUTR, følger December 2026, ikke den senere SME-dato.
- Risiko og benchmarkingStandardrisiko (land)
Standardrisiko
Det residuale landniveau: ethvert land, der ikke er navngivet lavt eller højt i benchmarkingbilaget. Fuld artiklerne 10 og 11 gælder; myndigheder kontrollerer mindst 3 % af operatører.
T
- Roller og forpligtelser
Handlende
Gør et relevant produkt tilgængeligt uden først at markedsføre det — bevarer referencenummeret; ikke-SME-handlende skal registrere sig i informationssystemet.
Se hvordan det ser ud på dine egne leverandordata
ERWAY omdanner leverandørplotgeometri til skovrydningsrisiko-intelligence og en indsendelsesklar EU Due Diligence Statement. Tag den tominutters interaktive tur.