PPWR για κατασκευαστές εκτός ΕΕ
Αν συσκευασία διατίθεται στην αγορά της ΕΕ υπό το όνομα ή το σήμα σας, το άρθρο 3 παράγραφος 1 σημείο 13 στοιχείο α) σας καθιστά κατασκευαστή, με τον τεχνικό φάκελο παραρτήματος VII και τη δήλωση παραρτήματος VIII ως ευθύνη σας — όπου κι αν είστε εγκατεστημένοι.
Δεν σας καθιστά παραγωγό. Αυτός ο ρόλος ανήκει σε όποιον διαθέτει για πρώτη φορά τη συσκευασία εντός κράτους μέλους, οπότε η εγγραφή και η διευρυμένη ευθύνη του παραγωγού συνήθως πέφτουν στον ενωσιακό εισαγωγέα σας. Μπορείτε να ορίσετε εξουσιοδοτημένο αντιπρόσωπο κατά το άρθρο 17 με γραπτή εντολή, και η εντολή μπορεί να καλύπτει τη φύλαξη εγγράφων και τη συναλλαγή με αρχές — αλλά η κατάρτιση του τεχνικού φακέλου και τα καθήκοντα του άρθρου 15 παράγραφος 1 παραμένουν δικά σας και δεν μπορούν να ανατεθούν. Και αν ο εισαγωγέας σας βάλει το δικό του σήμα στη συσκευασία, το άρθρο 21 μεταφέρει σε αυτόν τις υποχρεώσεις κατασκευαστή, που είναι εμπορική διαπραγμάτευση καλύτερα να γίνει πριν από επιθεώρηση παρά κατά τη διάρκεια της.