Σε ποιους εφαρμόζεται το PPWR;

Το PPWR απονέμει ρόλους κατά ό,τι κάνετε, όχι κατά πώς αυτοαποκαλείστε, και μία εταιρεία συνήθως κατέχει πολλούς ταυτόχρονα. Τα καθήκοντα κάθε ρόλου διαφέρουν, και δύο από αυτά παγιδεύουν κόσμο.

Το πρώτο είναι το άρθρο 21: βάλετε το δικό σας όνομα ή σήμα σε συσκευασία που κατασκεύασε άλλος, ή τροποποιήστε συσκευασία ήδη στην αγορά, και γίνεστε ο κατασκευαστής της — με τον τεχνικό φάκελο, τη δήλωση και την ευθύνη. Το δεύτερο είναι το χάσμα μεταξύ κατασκευαστή και παραγωγού. Κατασκευαστής κατασκευάζει τη συσκευασία ή την εμπορεύεται υπό το δικό του όνομα· παραγωγός είναι όποιος τη διαθέτει για πρώτη φορά εντός δεδομένου κράτους μέλους, και αυτός είναι ο ρόλος που ενεργοποιεί εγγραφή και διευρυμένη ευθύνη του παραγωγού. Μη ενωσιακός κατασκευαστής είναι συνήθως το πρώτο χωρίς να είναι το δεύτερο.