Reglamentas ir taikymo sritis
I priedas
Priedas, kuriame nurodyti atitinkami produktai pagal KN kodus — praktinė EUDR taikymo riba. Siūlomus pakeitimus laikykite projektu, kol jie taps teise.
EUDR žodynas
EUDR terminai paprasta kalba
Rolės, geolokacija, šalių rizikos lygiai, deramas kruopštumas ir pateikimas — žodynas, kurį dalijasi reglamentas ir ERWAY, nekartojant visų srities vadovų.
Bendra informacija apie ES Reglamentą 2023/1115, ne teisinė konsultacija. Visada tikrinkite pagal pirminius šaltinius.
A
C
- Reglamentas ir taikymo sritis
Atskaitos data
31 December 2020 — data, po kurios miškų naikinimas (o medienai — ir miško degradacija) atitinkamus produktus diskvalifikuoja kaip be miškų naikinimo.
- Pateikimas ir vykdymo užtikrinimas
Kompetentinga institucija
Nacionalinė institucija, kuri tikrina operatorius, gali nurodyti laikinąsias priemones ir taiko Article 25 sankcijas — su minimaliais tikrinimo rodikliais 1 % / 3 % / 9 % pagal šalies rizikos lygį.
- Rizika ir lyginamasis vertinimas
Sertifikavimas
EUDR sertifikavimo nėra — jokia schema negali sertifikuoti atitikties reglamentui. Trečiųjų šalių sertifikatai gali informuoti rizikos vertinimą; jie neatleidžia nuo Articles 9–12 ir nepakeičia DDS.
- Rizika ir lyginamasis vertinimas
Šalių lyginamasis vertinimas
Komisijos gamybos šalių klasifikacija į mažą, standartinę arba didelę riziką pagal Implementing Regulation (EU) 2025/1093 — nustato patikros gylį ir tikrinimo rodiklius, o ne tai, ar renkate sklypus ar teikiate.
D
- Pateikimas ir vykdymo užtikrinimas
Deramos patikros pareiškimas
Pateikimas, kuriuo pirmojo tiekimo operatorius formaliai deklaruoja, kad derama patikra atlikta ir rizika yra nereikšminga — privalomas kiekviename šalies rizikos lygyje.
- Rizika ir lyginamasis vertinimas
Deramos patikros sistema
Article 12 pareiga įsteigti, palaikyti ir kasmet peržiūrėti dokumentuotą deramos patikros sistemą — privaloma kiekviename šalies rizikos lygyje, įskaitant visiškai mažos rizikos programas.
- Reglamentas ir taikymo sritis
Miškų naikinimas
Miško pavertimas žemės ūkio naudojimu po atskaitos datos — viena iš trijų sąlygų, kurias produktas turi atitikti (kartu su teisėtumu ir deramos patikros pareiškimu).
- Rolės ir pareigos
Žemesnio lygmens operatorius
Tiekia rinkai produktą, jau padengtą aukštesnio lygmens patikra — saugo numerį, registruojasi, jei nėra MVĮ, ir turi veikti, jei sužino apie pagrįstą rūpestį.
F
- Geolokacijos duomenys
Keturių hektarų taisyklė
Pagal Article 2(28) sklypams virš keturių hektarų, naudojamiems atitinkamai žaliavai, išskyrus galvijus, reikia daugiakampio; keturių hektarų ar mažiau gali pakakti vieno taško (šeši skaitmenys po kablelio).
- Reglamentas ir taikymo sritis
Miško degradacija
Tik medienai taikomas EUDR bandymas: struktūrinis pirminio ar natūraliai atsikuriančio miško pavertimas plantaciniu mišku, sodintu mišku ar kita miškinga žeme — ne bendras lajos retinimas.
G
- Geolokacijos duomenys
Geolokacija
Kiekvieno sklypo, kuriame buvo pagaminta atitinkama žaliava, platuma ir ilguma (Article 9(1)(d)), kaip taškas ar daugiakampis pagal Article 2(28).
H
- Rizika ir lyginamasis vertinimasDidelė rizika (šalis)
Didelė rizika
Šalių lyginamojo vertinimo lygis pagal Implementing Regulation (EU) 2025/1093: šiandien keturios šalys, pilna patikra ir aukščiausi minimalūs institucijų tikrinimo rodikliai (9 % operatorių ir 9 % apimties).
- Reglamentas ir taikymo sritis
HS / KN kodas
Muitinės klasifikacija, kuri sprendžia, ar siunta yra atitinkamas produktas pagal I priedą.
I
- Pateikimas ir vykdymo užtikrinimas
Informacinė sistema
ES Information System, kur operatoriai pateikia deramos patikros pareiškimus ir gauna numerius — praktikoje dažnai vadinama TRACES NT.
L
- Rizika ir lyginamasis vertinimasMaža rizika (šalis)
Maža rizika
Šalių lyginamojo vertinimo lygis, apimantis maždaug 140 šalių: Article 9 geolokacija ir DDS vis tiek taikomi; Articles 10 ir 11 galima praleisti tik pagal Article 13 sąlygas; institucijos tikrina bent 1 % operatorių.
- Reglamentas ir taikymo sritis
Teisėtumas
Viena iš trijų privalomų produkto sąlygų: atitinkama žaliava turėjo būti pagaminta pagal atitinkamus gamybos šalies teisės aktus — vien „be miškų naikinimo“ nepakanka.
M
- Reglamentas ir taikymo sritis
Maišymo taškas
Kur žaliavos grandinėje sunaikinama partijos tapatybė — malūnas, cisterna, silosas, plovimo stotis, skerdykla — po kurio to kiekio sklypo lygio ryšių nebegalima rekonstruoti.
- Rizika ir lyginamasis vertinimasSumažinta
Švelninimas
Article 11 priemonės, kurios turi riziką sumažinti iki nereikšmingos prieš prekėms judant — nėra likutinės rizikos kategorijos, kurioje būtų galima „pastatyti“ daugiau nei nereikšmingą radinį.
N
- Pateikimas ir vykdymo užtikrinimasDidelė rizika (šalis)
Neatitiktis
EUDR pareigų pažeidimas su valstybių narių sankcijomis, kurios turi apimti baudas su maksimumu bent 4 % metinės apyvartos Sąjungoje — plius konfiskavimą, pašalinimą iš viešųjų pirkimų ir galimus rinkos draudimus.
- Rizika ir lyginamasis vertinimasNereikšminga rizika
Nereikšminga rizika
Vertinimo rezultatas konkrečiam produktui ir tiekimo grandinei: neatitikties rizika nėra didesnė nei nereikšminga. Atskirai nuo šalies etiketės „maža rizika“.
O
- Rolės ir pareigos
Operatorius
Asmuo, kuris pirmą kartą tiekia atitinkamą produktą ES rinkai arba jį eksportuoja — ir kuris pateikia deramos patikros pareiškimą už tą tiekimą.
P
- ERWAY požiūris
Sklypo rizikos patikra
ERWAY pavadinimas satelitais paremtai vieno sklypo peržiūrai pagal atskaitos datą ir jo geolokaciją — įvestis Article 10 vertinimui, o ne operatoriaus teisinės pareigos pakaitalas.
- Geolokacijos duomenys
Taškas prieš daugiakampį
Article 2(28): taškas yra viena platuma/ilguma su bent šešiais skaitmenimis po kablelio; sklypams virš keturių hektarų (ne galvijai) reikia daugiakampio, aprašančio perimetrą.
- Geolokacijos duomenys
Žemės sklypas
Žemė viename nekilnojamojo turto objekte, pakankamai homogeniška, kad miškų naikinimo riziką būtų galima vertinti kaip vieną vienetą — ne savavališkas ūkio pavadinimas, maišantis skirtingus plotus.
Q
- ERWAY požiūris
Klausimynai
Struktūruoti tiekėjų klausimynai, kuriuos ERWAY naudoja EUDR aktualiems atsakymams surinkti į patikros paketą — operacinis įrankis, o ne reglamento nustatyta forma.
R
- Reglamentas ir taikymo sritis
Atitinkama žaliava
Viena iš septynių žaliavų, įvardytų Regulation (EU) 2023/1115: galvijai, kakava, kava, aliejinė palmė, kaučiukas, sojos ir mediena — produktai taikomi tik kai nurodyti I priede.
- Rizika ir lyginamasis vertinimas
Rizikos vertinimas
Article 10 vertinimas, ar atitinkami produktai kelia daugiau nei nereikšmingą neatitikties riziką — privalomas standartinei ir didelei rizikai; dažnai praleidžiamas tik pagal Article 13.
S
- Rolės ir pareigos
MVĮ
ES dydžio klasė, keičianti taikymo datas — su medienos spąstais: labai mažos ir mažos įmonės operatoriai, jau buvę po senuoju EUTR, seka December 2026, o ne vėlesnę MVĮ datą.
- Rizika ir lyginamasis vertinimasDidelė rizika (šalis)
Pagrįstas rūpestis
Tinkamai pagrįstas teiginys, pagrįstas objektyvia, patikrinama informacija — jis iš naujo atveria pilną deramą patikrą paveiktoms prekėms ir gali baigti Article 13 supaprastinimą.
- Rizika ir lyginamasis vertinimasStandartinė rizika (šalis)
Standartinė rizika
Likutinis šalies lygis: kiekviena šalis, nenurodyta kaip maža ar didelė lyginamojo vertinimo Priede. Taikomi pilni Articles 10 ir 11; institucijos tikrina bent 3 % operatorių.
- Rizika ir lyginamasis vertinimas
Supaprastinta derama patikra
Article 13 kelias, kuris išjungia rizikos vertinimą ir švelninimą, kai kiekvienas sklypas yra mažos rizikos ir maišymo/apeiti rizikos nereikšmingos — jis niekada neišjungia geolokacijos, DDS ar Article 12.
- ERWAY požiūris
Tiekėjo rizika
ERWAY tiekėjų atranka EUDR pasirengimui — sklypai, dokumentacija ir rolių aiškumas — kaip Article 10 įvestis, o ne operatoriaus atsakomybės perdavimas.
T
- Rolės ir pareigos
Prekybininkas
Padaro atitinkamą produktą prieinamą be pirmojo tiekimo — saugo numerį; ne MVĮ prekybininkai turi registruotis Information System.
Pamatykite, kaip tai atrodo su jūsų tiekėjų duomenimis
ERWAY paverčia tiekėjų sklypų geometriją miškų naikinimo rizikos žiniomis ir pateikimui paruošta ES Due Diligence Statement. Išbandykite dviejų minučių interaktyvią ekskursiją.