EUDR lihtsate sõnadega: mida määrus (EL) 2023/1115 tegelikult nõuab
Seitse kaupa, kolm testi, üks piirtähtaeg. Suurem osa keerukusest, mida inimesed EUDR-iga seostavad, tuleb tõenditest, mida see nõuab, mitte reeglist endast — mis on piisavalt lühike, et öelda ühes lõigus.

Sellel lehel
ELi raadamise määrus on lühike. Kohustus, mille see loob, mahub ühte lausesse: kui panete teatud kaupu ELi turule, peate suutma näidata, et maa, kust need tulid, ei ole raadatud pärast 2020. aasta lõppu, et need toodeti seaduslikult seal, kus need kasvatati, ja et olete esitanud deklaratsiooni, mis seda ütleb.
Kõik raske EUDR-is järgneb sõnast „näidata“. Reegel on lihtne; tõendite kokkupanek tarneahelas, mis kulgeb ühistute, kauplejate ja töötlejate kaudu, ei ole. Aidata eraldada need kaks.
Mis on hõlmatud
Määruse aluseks on seitse kaupa: veised, kakao, kohv, õlipalm, kautšuk, soja ja puit. Iseenesest on see loetelu eksitav, sest määrus ei kata ainult toorkaupa. See katab pika nimekirja tuletatud toodetest, mis on tuvastatud tolliklassifikatsiooni koodiga I lisas.
Sealt tulevad enamik kohaldamisala üllatusi. Mööbli importija tegeleb puiduga. Rehvide tootja kautšukiga. Šokolaaditootja kakaoga ja võimalik et ka palmiõliga. Ettevõtted, kes pole end kunagi pidanud põllumajanduslikeks, satuvad kohaldamisalasse komponendi tõttu, mis on mitu sammu eemal kõigest, mis kasvas.
Kohaldamisala otsustab tollikood, mitte enesekirjeldus
Praktiline esimene samm iga ettevõtte jaoks ei ole arutelu selle üle, kas olete põllumajandusettevõte. See on oma tolliklassifikatsiooni koodide väljavõtmine ja nende kontrollimine I lisa vastu. See vastus on objektiivne; arvamused selle kohta ei ole.
Kolm testi
Asjakohase toote võib turule lasta, kättesaadavaks teha või eksportida ainult siis, kui see täidab kõik kolm järgmist. Need on kumulatiivsed — kahe läbimine on mitte ühegi läbimine.
Raadamisvaba
Kaup toodeti maal, mida ei ole raadatud pärast 31. detsembrit 2020. Puidu puhul on lisatingimus: see peab olema raiutud ilma metsa degradeerumist põhjustamata pärast sama kuupäeva.
Toodetud vastavalt tootjariigi asjakohasele õigusaktile
See on seaduslikkuse test ja see on laiem, kui inimesed ootavad. See ulatub maakasutusõigusteni, keskkonnakaitse, metsaga seotud reegliteni, kolmandate isikute õigusteni, tööõigusteni, rahvusvahelise õigusega kaitstud inimõigusteni, vaba, eelneva ja teadliku nõusoleku põhimõtteni ning maksu-, korruptsioonivastaste, kaubandus- ja tollireegliteni.
Kaetud hoolsuskohustuse deklaratsiooniga
Deklaratsioon peab olema esitatud enne, kui kaubad turule lastakse või eksporditakse.
Teine test on see, mida kõige sagedamini alahinnatakse. Maatükk võib olla täiesti raadamisvaba ja siiski ebaõnnestuda, sest seaduslikkuse tingimus küsib palju laiemat küsimust kui seda, kas puid raiuti. See on väide selle kohta, kuidas kaup toodeti, selle koha õiguse alusel, kus see toodeti.
Piirtähtaeg ja mis see ei ole
31. detsember 2020 on joon. Maa, mis muudeti metsast põllumajanduslikuks kasutuseks pärast seda kuupäeva, toodab kaupu, mida ei saa ELi turule lasta, olenemata sellest, kui seaduslik ümberkujundamine kohapeal oli ja kes seda tegi.
Sellest järeldub kaks asja, mis tasub selgelt öelda. Esiteks on piirtähtaeg tagasiulatuv: see kirjeldab sündmusi, mis on juba juhtunud, ja ükski hilisem hea tava ei muuda seda, mida satelliidikiri 2021. aasta kohta näitab. Teiseks on see maa omadus, mitte teie ettevõtte tähtaeg — eristus, mis kaob, kui piirtähtaeg ja kohaldamiskuupäevad joonistatakse samale ajajoonele.
Kohapeal seaduslik, ELi jaoks mittevastav
Siin ei ole vastuolu ega ebaõigluse argumenti, mida teha. Määrus on turulepääsu tingimus, mitte otsus teise riigi õiguse kohta. 2022. aastal täiesti seaduslikult raadatatud maa lihtsalt ei saa seda konkreetset turgu varustada.
Mida „hoolsuskohustus“ siin tegelikult tähendab
Fraas teeb selles määruses konkreetset tööd ja see ei ole üldine ettevõtte tähendus mõistliku hoolitsuse võtmisest. See nimetab kolm määratletud sammu.
| Samm | Mida see hõlmab |
|---|---|
| Teabe kogumine | Kirjeldus, kogus, tootjariik, iga maatüki geograafiline asukoht koos tootmise kuupäevade või ajavahemikuga, tarnija ja kliendi andmed ning tõendid, et kaup on raadamisvaba ja seaduslikult toodetud. |
| Riskihindamine | Väljaselgitamine, kas on midagi enamat kui tühine risk, et tooted ei ole vastavuses, kasutades kriteeriume, mille määrus sätestab — riigi risk, tarneahela keerukus, raadamise levimus piirkonnas ja rohkem. |
| Riski leevendamine | Kui risk on rohkem kui tühine, sammude võtmine, kuni see ei ole: lisateave, auditid, tarnija tugi, sõltumatud uuringud. Tooteid ei saa turule lasta, kuni risk on tühine. |
Hoolsuskohustuse kolm komponenti
Kolmanda sammu latt tasub kaks korda lugeda. See ei ole „mõistlik pingutus“ ega „parimad püüdlused“ — see on tühine risk ja kuni te saate selle järeldada, kaubad ei liigu. Mitmed tarneahelad, mis ehitati kulu ja kiiruse jaoks, ei suuda seda järeldust üldse toota ilma ümberkorraldamiseta, mis on tegelik põhjus, miks määrus on osutunud nii häirivaks.
Geograafiline asukoht on hing
Kõigest teabe kogumise sammus muudab üks kirje seda, kuidas tarneahelad peavad töötama: kõigi maatükkide geograafiline asukoht, kus kaup toodeti, koos tootmise kuupäeva või ajavahemikuga.
See teeb määruse jõustatavaks. Ilma koordinaatideta on „raadamisvaba“ väide. Koordinaatidega on see küsimus, mida igaüks, kellel on juurdepääs satelliidipiltidele, saab kontrollida, sealhulgas teid kontrolliv asutus. See tähendab ka, et jälgitavus peab ellu jääma kogu tee tagasi maatükini — mida mass-balance süsteemid disaini järgi ei tee.
Reeglid selle kohta, millise kuju see geograafiline asukoht võtab, on eraldi käsitletud artiklis punktid, polügoonid ja neljahektarine reegel.
Kes peab mida tegema
Määrus eristab ettevõtjaid, kes lasevad toote ELi turule või ekspordivad selle, ja kauplejaid, kes teevad selle kättesaadavaks edasi ahelas. 2025. aasta muudatus lisas täiendava allavoolu ettevõtja kategooria ja viis esitamiskohustuse kindlalt punkti, kus kaubad esmakordselt turule sisenevad.
Lühiversioon: üksus, kes esmakordselt laseb kaubad ELi turule, kannab hoolsuskohustuse ja esitab deklaratsiooni. Ettevõtted edasi ahelas koguvad ja säilitavad selle deklaratsiooni viitenumbri, selle asemel et harjutust korrata. Milline neist te olete, otsustatakse toote kaupa, mitte ettevõtte kaupa — ja üks importija võib olla kõik kolm korraga erinevate liinide jaoks.
Kust meeskond tegelikult alustab
Kehtestage kohaldamisala tollikoodidest
Võrrelge oma tootekoode I lisaga. See on faktiline harjutus ja peaks võtma päevi, mitte kuid.
Kehtestage oma roll toote liini kaupa
Kas te esitate deklaratsiooni või säilitate kellegi teise viitenumbri, muudab kogu töö kuju.
Kaardistage, kui kaugele teie jälgitavus tegelikult ulatub
Mitte kui kaugele teie lepingud väidavad, et see ulatub. Lõhe nende kahe vahel on projekt.
Alustage maatüki geomeetria kogumist
See on kõige pikema ettevalmistusajaga kirje suure vahega, see sõltub teistest inimestest ja ükski sisemine pingutus ei suru seda lõpus kokku.
Töötekst on EUR-Lexis ja tasub seda lugeda, mitte sellest lugeda — see on lühem kui suurem osa selle kohta kirjutatud kommentaarist, see tükk kaasa arvatud.
Esmaallikad
- 1.
- 2.
- 3.
Avaldatud · Uuendatud · Viimati vaadatud eespool loetletud allikate vastu.
ERWAY vastavusmeeskond
Regulatiivsed uuringud
Lugesime koondteksti ja komisjoni juhised läbi, et vastavusmeeskonnad ei peaks seda tegema, ning loome platvormi, mis muudab tulemuse esitatud avaldusteks.
Read next

EUDR ajajoon pärast kahte edasilükkamist: kus õigus 2026. aastal seisab
EUDR kehtib alates 30. detsembrist 2026 suurtele ja keskmistele ettevõtjatele ning alates 30. juunist 2027 mikro- ja väikestele. Mida määrus (EL) 2025/2650 muutis ja mis on veel ainult eelnõu.
4 min read

Ettevõtja, allavoolu ettevõtja, kaupleja: kes mida esitab
Kuidas EUDR rollid töötavad pärast määrust (EL) 2025/2650: kes esitab hoolsuskohustuse deklaratsiooni, kes säilitab viitenumbreid ja kes registreerub ilma esitamata.
5 min read

Kakao EUDR-i all
Mida EUDR kakao puhul katab, miks geomeetriaprobleem on mahu, mitte raskuse küsimus, ja kus ahel lakkab jälgitav olemast.
11 min read
