Saothar éigeantach arna fhorchur ag an Stát faoin EUFLR
Sainmhínítear saothar éigeantach arna fhorchur ag údaráis stáit ar leithligh in Airteagal 2, tugann na Treoirlínte tosaíocht dó sa chur chuige bunaithe ar riosca, agus láimhseáiltear é ar bhealach difriúil ag deireadh an leighis — toisc nach féidir le soláthraí leigheas a chur ar an méid a fhorchuireann Stát.
Glacann formhór loighic an Rialacháin le soláthraí atá in ann athrú a dhéanamh: ritheann dréimire na dTreoirlínte ó chosc, trí mhaolú agus leigheas, go dtí scaradh go freagrach mar rogha dheireanach. Briseann saothar éigeantach arna fhorchur ag an Stát an toimhde sin. I gcás go léiríonn an fhianaise scéim á reáchtáil ag údaráis phoiblí agus tiomantas íosta d'athchóiriú, deir na Treoirlínte go bhféadfadh scaradh go freagrach a bheith ina aon bhealach inmharthana amháin, agus cuireann an measúnú bunaithe ar riosca cásanna den sórt sin ar dtús. Coinníonn an t-ardán marc ar leithligh do riosca arna fhorchur ag an Stát dá bhrí sin, foinsithe ón mbunachar sonraí a luaithe a bhíonn sé ann agus ó thuairisciú seachtrach go dtí sin, agus téann plean leighis a osclaítear ar an marc sin go réamhshocraithe chuig an rian scartha seachas chuig an dréimire. Taifeadann an comhad fianaise an bunús don rogha sin, toisc go bhfiafróidh údarás atá ag athbhreithniú cinnidh cén fáth ar imigh an chuideachta seachas leigheas a chur air — agus is é téacs féin na dTreoirlínte an freagra.