ERWAY
Riosca agus tagarmharcáil

Aicmiú riosca tíre EUDR: cé na hoibleagáidí a athraíonn, sraith ar shraith

Baineann tír tionscnaimh riosca íseal dhá chéim as ceithre cinn — agus ach amháin má sheasann dhá choinníoll eile. Seo an mhaitrís iomlán de cad a fheidhmíonn cá, lena n-áirítear an oibleagáid a fhágann beagnach gach achoimre ar dhíchill chuí shimplí ar lár.

ERWAY Compliance Team7 nóim léite
Aicmiú riosca tíre EUDR: cé na hoibleagáidí a athraíonn, sraith ar shraith
Ar an leathanach seo

Nuair a tháinig an chéad liosta tagarmharcála tíre i mBealtaine 2025 le timpeall 140 tír aicmithe mar riosca íseal, scaipeadh tátal a bhí réasúnach le cloisteáil go tapa: is riosca íseal an chuid is mó den fhoinsiú, ciallaíonn riosca íseal díchill chuí shimplí, mar sin imíonn an chuid is mó den obair.

Tá an chéad dá chéim den réasúnaíocht sin ceart. Is é an tríú ceann an áit a bhriseann sí. Is laghdú fíor agus fiúntach díchill chuí shimplí, ach baineann sí dhá cheann de na ceithre rud a chaithfidh tú a dhéanamh — agus ní éiríonn sí ar fáil ach nuair a sheasann trí choinníoll ar leith, nach bhfuil aicmiú na tíre ach an chéad cheann díobh.

Is í an mhaitrís iomlán a leanas, agus ansin na codanna di a léitear go mícheart go rialta.

An mhaitrís

OibleagáidRiosca ísealRiosca caighdeánachRiosca ard
Bailiú eolais (Art. 9)Ag teastáilAg teastáilAg teastáil
Córas díchill chuí (Art. 12)Ag teastáilAg teastáilAg teastáil
Measúnú riosca (Art. 10)
Ní ag teastáil, mura léiríonn eolas riosca
Ag teastáilAg teastáil
Maolú riosca (Art. 11)
Ní ag teastáil, mura léiríonn eolas riosca
Ag teastáil cibé áit a bhfuil an riosca níos mó ná neamhbhríochAg teastáil, agus bí ag súil le grinnscrúdú níos dlúithe air
Ráiteas díchill chuíAg teastáilAg teastáilAg teastáil
Ábhar de bhunús measctha
Dícháilíonn simpliú; déileáil ag an tsraith is airde atá i láthair
Fanann oibleagáidí gan athrú, ach ardaíonn meascán le hábhar riosca ard an grinnscrúdúTéann coinsíneachtaí measctha go cóireáil riosca ard de réir réamhshocraithe
Tagann imní fhianaiseach (Art. 31)
Críochnaíonn simpliú; éiríonn díchill chuí iomlán éigeantach
Fanann oibleagáidí gan athrú; bí ag súil le himscrúdúFanann oibleagáidí gan athrú; féadfaidh forfheidhmiú a spreagadh
Seiceálacha íosta údaráis (Art. 16)
1% d'oibreoirí
3% d'oibreoirí
9% d'oibreoirí agus 9% den toirt

Oibleagáidí EUDR de réir aicmithe riosca tíre. Tagairtí airteagail is ea do Rialachán (AE) 2023/1115.

An tsraith a fhágann an chuid is mó d'achoimrí ar lár

Féach ar an dara sraith. Feidhmíonn Airteagal 12 ag gach sraith — an oibleagáid córas díchill chuí a bhunú, a chothabháil agus a choinneáil cothrom le dáta le beartais, rialuithe agus nósanna imeachta doiciméadaithe, agus é a athbhreithniú go bliantúil.

Múchann díchill chuí shimplí Airteagail 10 agus 11. Ní mhúchann sí Airteagal 12. Teastaíonn córas doiciméadaithe fós ó oibreoir a fhaigheann soláthar go heisiach ó thíortha riosca íseal, caithfidh sé a bheith in ann a thaispeáint conas a oibríonn sé, agus caithfidh sé é a athbhreithniú fós.

Is í seo an bhearna aonair is coitianta a fheicimid i gcláir riosca íseal atá ullmhaithe go maith ar shlí eile. Léann foirne "simplithe" mar "neamhfhoirmiúil", bailíonn siad sonraí an phlota go dícheallach, agus níl aon rud scríofa acu a chuireann síos ar an bpróiseas a tháirg é. Maireann na sonraí cigireacht; ní mhaireann easpa córais.

Tá trí choinníoll ag simpliú, ní ceann amháin

Ní deir Airteagal 13 go dtugann bunús riosca íseal teideal duit ar dhíchill chuí shimplí. Deir sé go bhféadfaidh tú í a chur i bhfeidhm nuair a bheidh tú cinnte nach bhfuil an riosca imghabhála agus an riosca meascáin le hábhar de bhunús anaithnid nó ó thíortha riosca caighdeánaigh nó ard níos mó ná neamhbhríoch.

Caithfidh na trí cinn a sheasamh. Seolann “níl” amháin an lastas iomlán síos.Gach plota itír ísealriosca?nílGan riosca meascadhnó seachanta?nílGan imníbhunaithe ardaithe?nílSimplitheArt. 9+ Art. 12Cuí-dílligins iomlánArt. 9 + 12, plus risk assessment and mitigation
Ní osclaíonn aicmiú tíre ach an chéad gheata. Seolann teip amháin áit ar bith an choinsíneacht chuig díchill chuí iomlán.

Tá tábhacht leis an bhfrámaíocht. Ní pionós é meascán a chuirtear i bhfeidhm tar éis an fhíric; is réamhchoinníoll é a chaithfidh tú a bheith tar éis a mheasúnú go dearfach agus a fhianú sula mbraitheann tú ar shimpliú ar chor ar bith. Ní hionann "ní raibh aon chúis againn a cheapadh go raibh aon rud measctha" agus "bhíomar cinnte go raibh an riosca meascáin neamhbhríoch", agus níl ach an dara ceann mar a iarrann an t-airteagal.

Féadfaidh tír riosca íseal ábhar riosca ard a allmhairiú fós

Cuireann an t-aicmiú síos ar tháirgeadh laistigh de thír, ní ar a théann tríd. Is é próiseálaí i dtír riosca íseal a allmhairíonn amhábhar ó cheann riosca ard freisin díreach an cás imghabhála agus meascáin a éilíonn Airteagal 13 ort a dhul as an áireamh — agus ciallaíonn é a dhul as an áireamh deighilt is féidir leat a fhianú, ní dearbhú a tugadh duit.

Cad atá mar an gcéanna ag gach sraith

Ag léamh síos an mhaitrís, tá ceithre rud seasta beag beann ar aicmiú:

  1. Geoshuíomh ar leibhéal plota, leis an dáta nó an raon ama táirgthe, do gach plota as ar tháinig an tráchtearra.
  2. Fianaise go bhfuil an tráchtearra saor ó dhífhoraoisiú in aghaidh spriocdháta an 31 Nollaig 2020 agus gur táirgeadh é go dleathach.
  3. Ráiteas díchill chuí, curtha isteach sula gcuirtear na hearraí ar an margadh nó sula n-onnmhairítear iad.
  4. Coinneáil na dtaifead tacaíochta ar feadh cúig bliana.

Is í an chéad mhír sin an ceann a chinneann amlínte tionscadail, agus níl tagarmharcáil i bhfeidhm uirthi. Tógann bailiú céimseata ó bhonn soláthraithe scaipthe séasúir seachas seachtainí, braitheann sé ar dhaoine lasmuigh d'eagraíocht, agus ní féidir é a chomhbhrú ag an deireadh trí níos mó a chaitheamh. Athraíonn aicmiú riosca íseal cé mhéad anailíse a dhéanann tú ar na sonraí sin. Ní athraíonn sé cé acu a theastaíonn siad uait.

Conas a athshocraíonn imní fhianaiseach an seasamh

Faoi Airteagal 31, féadfaidh aon duine nádúrtha nó dlítheanach imní fhianaiseach a chur isteach — éileamh atá réasúnaithe go cuí bunaithe ar eolas oibiachtúil agus infhíoraithe — chuig údarás inniúil go díreach nó chuig an oibreoir féin. Nuair a théann sé chuig an oibreoir, táthar ag súil go gcuirfidh an t-oibreoir an t-údarás ar an eolas faoin imní agus faoi aon mhaolú a glacadh mar fhreagra.

Is fiú an neamhshiméadracht trasna sraitheanna a thabhairt faoi deara. Do fhoinsiú riosca caighdeánaigh agus ard, ní athraíonn imní aon rud faoi d'oibleagáidí, mar bhí tú ag déanamh díchill chuí iomláine cheana; athraíonn sí dóchúlacht seiceála. Do fhoinsiú riosca íseal is athrú céime í: dúnann an bealach simplithe, agus éiríonn measúnú riosca agus maolú éigeantach do na hearraí atá i gceist.

Sin an fáth a bhfuil clár tógtha le hoibriú i mód simplithe amháin leochaileach. Tagann imní ar amchlár duine eile, go minic ó NGO le híomháineachas agus liosta soláthraithe, agus caithfidh an cumas chun freagairt a bheith ann roimh an truicear.

Cad a insíonn na rátaí seiceála duit i ndáiríre

Is íoschlúdach bliantúil oibreoirí na figiúirí 1%, 3% agus 9% sa tsraith dheiridh, agus iompraíonn foinsiú riosca ard ceanglas breise a chlúdaíonn 9% den chainníocht a cuireadh ar an margadh. Is urláir iad, ní spriocanna, agus tá saoirse ag ballstáit níos mó a sheiceáil.

Ní hiad an t-aon bhealach le seiceáil ach an oiread. Déanann údaráis seiceálacha aon uair a fhaigheann siad eolas ábhartha faoi neamhchomhlíonadh féideartha, lena n-áirítear trí imní fhianaiseach. Cuireann nochtadh staidrimh 1% síos ar shampláil ghnáthaimh agus ní deir sé aon rud faoin dóchúlacht go seiceálfar thú mar gur fhéach duine éigin ar do shlabhra soláthair agus gur chomhdaigh sé tuarascáil.

An mhaitrís a oibriú

  1. Stóráil an tsraith mar shonraí ar thír an táirgthe

    Réimse ar féidir nuashonrú aicmithe a chur i bhfeidhm air go meicniúil, ní ráiteas i ndoiciméad beartais a chaithfidh duine éigin cuimhneamh a athbhreithniú.

  2. Taifead an measúnú meascáin, ní a thátal amháin

    Iarrann Airteagal 13 ort a bheith cinnte faoi rud éigin. Is í an fhianaise don chinneadh sin a bheidh uait ag údarás, agus ní tháirgtear í go siarghabhálach.

  3. Scríobh an córas díchill chuí síos beag beann ar shraith

    Ní lúbann Airteagal 12 le haghaidh foinsithe riosca íseal, agus seo an áit is minice a dteipeann ar chláir riosca íseal.

  4. Coinnigh an cosán díchill iomláine te

    Bogann athrú sraithe nó imní fhianaiseach thú air gan fógra, agus do hearraí a bhfuil conradh agat orthu cheana.

  5. Bailigh geoshuíomh i ngach áit, i gcónaí

    Is é an tairiseach ar fud na maitríse iomláine agus an mhír is faide luaidhe sa chlár.

Is laghdú fíor agus d'aon ghnó ar iarracht é an córas tagarmharcála don chuid is mó de shlabhraí soláthair. Níl sé ach níos cúinge ná mar a thugann figiúr an cheannlíne le tuiscint: dhá chéim as ceithre cinn, coinníollach ar dhá thástáil eile, agus inchúlaithe an nóiméad a ardaíonn duine éigin ceist inchreidte. Le haghaidh conas a tháirgtear na haicmithe féin agus cé chomh dóchúil is atá siad le bogadh, féach tagarmharcáil tíre: cad a athraíonn na sraitheanna riosca, agus cad nach n-athraíonn.

Príomhfhoinsí

  1. 1.
    EUR-Lex
    Rialachán
    Rialachán (AE) 2023/1115 — téacs comhdhlúite

    Aisghafa

  2. 2.
  3. 3.
  4. 4.

Foilsithe · Athbhreithnithe go deireanach i gcoinne na bhfoinsí atá liostaithe thuas.

ERWAY Compliance Team

Taighde rialála

Léimid an téacs comhdhlúite agus treoir an Choimisiúin ionas nach gcaithfidh foirne comhlíonta é a dhéanamh, agus tógaimid an t-ardán a iompaíonn an toradh ina ráitis chomhdaithe.

Féach cén chuma atá air seo ar shonraí do sholáthraí féin

Déanann ERWAY faisnéis riosca dífhoraoisithe agus EU Due Diligence Statement atá réidh le haighneacht a dhéanamh de chéimseata plota soláthraí. Tóg an turas idirghníomhach dhá nóiméad.