Kafija saskaņā ar EUDR
Kafijas tvērums bija viena pozīcija līdz 2026. gada jūlijam, kad Komisija pievienoja šķīstošo kafiju un ieveda veselu nozari regulā ar viena gada atlikšanu. Viss pārējais par kafiju pagriežas uz to, kas notiek dzirnavās.

Šajā lapā
Trīs gadus kafijai bija īsākais ieraksts I pielikumā. Viena pozīcija, 0901, kas sedz pupiņu katrā formā, ko zaļās kafijas tirgotājs atpazīst. Tas padarīja tvēruma sarunas īsas un radīja plaši izplatītu un pilnīgi saprātīgu pārliecību, ka, ja jūs pārdodat kaut ko vairāk apstrādātu nekā grauzdētas pupiņas, regula ir kāda cita problēma.
Šī pārliecība pārstāja būt pareiza 2026. gada 13. jūlijā, kad Komisija pieņēma deleģēto aktu, kas pievienoja pielikumam kafijas ekstraktus, esences un koncentrātus. Šķīstošā kafija ir lielākā atsevišķā Eiropā pārdotās kafijas kategorija pēc porciju apjoma, un līdz šim aktam tā sēdēja ārpus regulas pilnībā. Tagad tā sēž iekšā, ar atbilstības datumu 2027. gada 30. decembris — gadu aiz visiem pārējiem, kas ir akta vienīgā piekāpšanās.
Kas ir ietverts
| Kods | Produkts | Attiecas no |
|---|---|---|
| 0901 | Kafija, grauzdēta vai kofeīnu nesaturoša vai nē; kafijas čaumalas un ādas; kafijas aizstājēji, kas satur kafiju jebkādā īpatsvarā | 2026. gada 30. decembris |
| 2101 11 | Kafijas ekstrakti, esences un koncentrāti — šķīstošā un instantkafija | 2027. gada 30. decembris |
Kafija I pielikumā, ieskaitot 2026. gada jūlija pievienojumu
Divas frāzes 0901 ierakstā dara vairāk darba, nekā izskatās. Kafijas čaumalas un ādas ieved tvērumā kaskaru un blakusproduktu tirdzniecību, kas pārsteidz uzņēmumus, kuri uzskata, ka pārdod tēju. Un kafijas aizstājēji, kas satur kafiju jebkādā īpatsvarā nozīmē, ka cigoriņu maisījums ar simbolisku īsto kafijas procentu ir attiecīgais produkts, kamēr tas pats maisījums bez tās nav. Nav de minimis sliekšņa, zem kura krist; „jebkāds īpatsvars“ ir viss tests.
Šķīstošā kafija: viens papildu gads un tie paši pierādījumi
Atliktais datums attiecas uz pienākumu, nevis uz datiem. Šķīstošās kafijas ražotājs, kas iesniedz savu pirmo paziņojumu 2027. gada decembrī, iesniegs to par zaļo kafiju, kas pirktā krietni pirms tam, pret beigu datumu, kas nav pārvietojies no 2020. gada 31. decembra. Ja gabala ģeometrija aiz 2026. un 2027. gada ražām nekad netika savākta, papildu gads neko nenopērk — pupiņas jau būs pirktas, sajauktas un kaltētas.
Praktiskā pievienojuma forma ir vērts pateikt skaidri. Šķīstošā ražošana darbojas uz maisījumiem, un maisījumi darbojas uz apjomu, kas pirkts no daudzām izcelsmēm un daudzām ražām, bieži caur spot tirgu, kur pārdevēja interese par jūsu izsekojamības prasībām ir ierobežota. Grauzdētājs, kas pārdod vienas izcelsmes kafiju, var izsekot maisu. Šķīstošās kafijas ražotājs, kas pērk preces pakāpes robustu pēc cenas, pērk tieši to kafiju, kurai vismazāk ticams, ka tā ieradīsies ar pievienotiem gabala datiem, kas ir iemesls, kāpēc nozarei tika dots papildu gads un kāpēc papildu gads nav dāsns.
Kur atmežošanas risks patiesībā sēž
Kafijas riska profils tīri sadalās pēc sugas un pēc augstuma, un tās lasīšana kā vienas kultūras dod sliktus secinājumus. Arabika aug augstu, nogāzēs, ainavās, kas bieži tika izcirstas paaudzēm agrāk; marginālais jaunas arabikas hektārs Kolumbijā vai Etiopijā parasti nāk no citas lauksaimniecības, nevis no meža. Robusta aug zemu un karsti, tieši tajā zemienes joslā, kur palikušais mežs sēž, un robustas paplašināšanās Vjetnamas Centrālajos kalnienos un daļās Indonēzijas un Ugandas ir vieta, kur nozares patiesā pakļautība ir koncentrēta.
Otra strukturālā iezīme ir, ka kafija ir ēnas kultūra, kurai nav jābūt. Stādījumi zem saglabāta vainaga no desmit metriem augšup var izskatīties ļoti līdzīgi mežam — kas griež abos virzienos. Labi ēnota saimniecība var lasīties kā meža segums 2020. gadā un kā lauksaimniecība tagad, neesot nocirstam nevienam kokam, ražojot viltus pozitīvu, kas jāatrisina ar attēliem un vietējām zināšanām, nevis ar slieksni. Pretēji, ēnas retināšana pār esošu plantāciju attēlos maina ļoti maz, kamēr uz zemes maina diezgan daudz.
Šī ir viena no nedaudzajām vietām, kur EUDR šaurā meža degradācijas definīcija palīdz, nevis sarežģī. Degradācija saskaņā ar regulu nozīmē primārā vai dabiski atjaunojošā meža strukturālu pārvēršanu plantāciju mežā vai citā mežainā zemē, un tā attiecas uz koksnes produktiem. Vispārēja vainaga retināšana pār kafijas saimniecību nav tas, par ko regula jautā. Jautājums kafijai ir atmežošanas jautājums: vai šis gabals 2020. gada 31. decembrī bija mežs un vai tas tagad ir lauksaimniecība.
Ģeometrijas problēma
Kafija aptver visu četru hektāru sliekšņa diapazonu, un, kurā pusē piegādes bāze krīt, ir izcelsmes funkcija, nevis kaut kas, ko jūs kontrolējat. Etiopijas dārza gabals ir hektāra daļa. Vjetnamas sīksaimniecība ir viens līdz divi. Brazīlijas muiža Minas Žeraisā ir simti, dažreiz tūkstoši. Tas pats pircējs, kas vada visas trīs izcelsmes, vada punktu vākšanu milzīgā apjomā vienā vietā un daudzstūru vākšanu pār lielām platībām citā, un abas prasa pilnīgi atšķirīgas lauka programmas.
Lielo muižu gals ir vieglais gals, un to ir vērts pateikt, jo tur atbilstības programmai vajadzētu sākt uzkrāt uzvaras. Brazīlijas fazenda ir kartēts, tituls, kadastrāli reģistrēts īpašums, kura robežas jau pastāv failā kaut kur. Atbilstoša daudzstūra iegūšana ir datu pārneses vingrinājums, nevis uzmērīšana. Grūtais gals ir simtiem tūkstošu hektāru daļu gabalu Etiopijā un Vjetnamas sīksaimnieku joslā, kur gabals var nebūt individuāli tituls un mājsaimniecība var apsaimniekot trīs nesavienotus plankumus.
Nesavienotas turēšanas ir atsevišķi gabali
Audzētājam ar trim plankumiem dažādās ciema pusēs ir trīs gabali, nevis viena saimniecība. Regulas vienība ir zemes gabals — zeme vienā nekustamā īpašumā, pietiekami homogēna, lai atmežošanas risku visā tajā varētu novērtēt kā vienu lietu. Trīs plankumu vidējāšana vienā koordinātā pie sētas ir izplatīts saīsinājums sīksaimnieku reģistros, un tas ražo ģeometriju, kas apraksta māju, nevis kafijas saimniecību.
Mazgāšanas stacija ir līnijas beigas
Kafija zaudē saimniecības identitāti agrāk nekā jebkura cita prece regulā. Ķirši ir ātrbojīgi un jāapstrādā stundu laikā pēc lasīšanas, tādēļ tie iet uz tuvākajām slapjajām dzirnavām tajā pašā dienā, un slapjās dzirnavas mīkstina visu, kas ienāk tajā dienā, kopā. Kas iznāk, ir dienas partija: aizstāvama, labi dokumentēta vienība, kas atbilst datumam un stacijai un nevienai konkrētai saimniecībai.
Viss pēc tam pastiprina problēmu, nevis to izraisa. Sausās dzirnavas šķiro un sajauc pāri dienas partijām. Eksportētājs saliek konteinerus pāri sausajām dzirnavām. Līdz brīdim, kad maisam ir ICO zīme, saimniecību populācija aiz tā ir sateces baseina statistiska īpašība, nevis saraksts.
Sekas ir tādas, ka mazgāšanas stacija, nevis eksportētājs un nevis kooperatīvs, ir kontroles punkts, kas skaitās. Stacija, kas reģistrē piegādājošos zemniekus un ieraksta, kurš piegādāja kurā dienas partijā, var saražot aizstājamu gabalu sarakstu šai partijai. Stacija, kas sver ķiršus un maksā skaidrā naudā, to nevar, un nekāds lejupējās dokumentācijas daudzums to neatjaunos. Kad izcelsmes programma tiek tvērta, pirmais jautājums, ko vērts uzdot, nav, cik zemnieku ir — tas ir, uz cik stacijām viņi piegādā, jo tas ir vietu skaits, kur darbs patiesībā jāveic.
Vjetnama ir zemas riska un Brazīlija nav
Valstu salīdzināšana saražoja patiesi pretintuitīvu rezultātu kafijai. Vjetnama, pasaules otrā lielākā ražotāja un lielākās daļas robustas avots Eiropas instantkafijā, ir klasificēta kā zemas riska. Brazīlija, lielākā gan arabikas, gan robustas ražotāja, ir standarta risks. Etiopija, Kolumbija, Hondurasa, Peru, Uganda un Indonēzija visas ir standarta risks; Indija ir zema.
| Līmenis | Izcelsmes | Pārbaude |
|---|---|---|
Zems risks | Vjetnama, Indija | Vienkāršota — 10. un 11. pants nav prasīti bez pamatotām bažām |
Standarta risks | Brazīlija, Etiopija, Kolumbija, Indonēzija, Hondurasa, Peru, Uganda | Pilns riska novērtējums un mazināšana |
Galvenās kafijas izcelsmes pēc salīdzināšanas līmeņa
Šķīstošās kafijas ražotājam tas ir būtiski palīdzīgs rezultāts, jo lielākās daļas instant maisījumu robustas bāze ir nesamērīgi vjetnamiešu. Speciālitātes grauzdētājam, kas vada etiopiešu un kolumbiešu arabiku, tas ir pretējais: visa piegādes bāze ir standarta risks, un izcelsmes ar visfragmentētākajām saimniecību struktūrām ir arī tās, kas prasa pilnu novērtējumu un mazināšanu.
Tas ir atkārtojams, jo tas ir visdārgākais pārpratums apritē: vienkāršota pienācīga pārbaude noņem 10. un 11. pantu. Tā neskar 9. pantu. Vjetnamas gabala ģeometrija ir prasīta tieši tādā pašā formā, līdz tieši tādai pašai precizitātei kā Brazīlijas gabala ģeometrija. Kas mainās, ir, cik daudz analīzes jums jāveic, kad to turat.
Paziņojuma iesniegšana
Paziņojumu iesniedz vienreiz operators, kas pirmais laiž preces ES tirgū — kafijai parasti importētājs vai grauzdētājs, kas pieņem zaļo pupiņu piegādi. Kafejnīcu ķēde, kas pērk grauzdētu kafiju no Eiropas grauzdētāja, ir lejupēja: tā saglabā atsauces numuru un neiesniedz.
Divas lietas par kafijas paziņojumiem ir vērts plānot. Pirmā ir slodzes izmērs: mazgātas arabikas konteiners, kas salikts pāri vairākām stacijām, var nest vairākus tūkstošus gabala ģeometriju, un ierobežojums to iesniegt ir informācijas sistēmas iecietība pret lielām iesniegšanām, nevis kaut kas likumā. Īstenošanas regula, kas stājās spēkā 2026. gada jūlijā, pievienoja grupēšanas mehānismu speciāli, lai risinātu faila izmēra ierobežojumus, ko vērts zināt, pirms atklājat ierobežojumu grūtajā veidā.
Otrais ir 2027. gada datums. Uzņēmumam, kas apstrādā gan grauzdētu kafiju, gan šķīstošos produktus, būs divi atbilstības datumi vienai piegādes bāzei — 2026. gada decembris grauzdētajai līnijai un 2027. gada decembris šķīstošajai līnijai. Divu programmu vadīšana pret vienu zaļo grāmatu ir iesniegšanas un uzskaites problēma vairāk nekā datu problēma, bet tā ir tāda, ko grib izlemt agri, nevis 2027. gada pēdējā ceturksnī.
Kā ERWAY apstrādā kafiju
- Mazgāšanas stacijas un kooperatīvi var tikt reģistrēti kā piegādātāji ar savu pieteikšanos, augšupielādēt GeoJSON vai zīmēt daudzstūrus tieši un tikt turēti pie tās pašas validācijas kā jebkurš cits avots — kas liek darbu pie piegādes punkta, nevis trīs soļus lejup.
- Trīspadsmit nosauktas ģeometrijas pārbaudes palaižas katrā augšupielādē, ieskaitot dubulta noteikšanu un gabalu savstarpēju pārklāšanos. Dublikāti kafijā skaitās vairāk nekā citur: audzētājs, kas piegādā uz divām stacijām, tiek reģistrēts divreiz, un divas vienas saimniecības kopijas uzpūš gan jūsu gabalu skaitu, gan riska saucēju.
- Risks tiek vērtēts pa gabalam pret JRC Global Forest Cover 2020 bāzes līniju, ar Hansen gada zudumu, GFW Integrated Alerts un OPERA DIST izmaiņām kopš tā laika. Brīdinājumi tiek šķērsoti ar meža masku, pirms tie skaitās.
- Sentinel-2 attēli katram gadam no 2020. gada tiek vilkti pa gabalam, kas ir praktiskā atbilde uz kafijas ēnas vainaga neskaidrību — gabalu, kas sliktā slieksnī punktē, var aplūkot, un ēnas kafiju atšķirt no izciršanas.
- Riska mazināšana tiek reģistrēta pa daudzstūrim ar pievienotiem dokumentiem, tādēļ atzīmēts gabals izšķiras par pierādītu lēmumu, nevis nomestu piegādātāju.
- Paziņojumi tiek iesniegti ES informācijas sistēmā no platformas, ar atsauces un verifikācijas numuriem, kas saglabāti pret procesu piecus gadus.
Bieži jautājumi
Vai dekofeinizācija vai grauzdēšana maina, vai kafija ir ietverta?
Nē. Pozīcija 0901 skaidri sedz kafiju, grauzdētu vai kofeīnu nesaturošu vai nē, tādēļ apstrādes stāvoklis nepārvieto sūtījumu iekšā vai ārā no tvēruma — tas tikai maina, cik tālu lejup vērtības ķēdē iesniedzošais operators sēž. Zaļā, grauzdētā un kofeīnu nesaturošā kafija visām ir viens un tas pats attiecīgais produkts šiem mērķiem.
Vai vienas porcijas kapsulas un pākstis ir segtas, un vai 2026. gada jūlija šķīstošais pievienojums uz tām attiecas?
Tas ir atkarīgs no tā, kas ir kapsulas iekšpusē, nevis no iepakojuma formāta. Pāksts, kas pildīta ar grauzdētu un maltu kafiju, ir 0901 un ir bijusi tvērumā kopš sākotnējā teksta. Pāksts, kas pildīta ar šķīstošu vai liofilizētu pildījumu, ir 2101 11 un ieiet tvērumā tikai ar 2026. gada jūlija pievienojumu, piemērojams no 2027. gada 30. decembra. Divi produkti, kas izskatās identiski uz lielveikala plaukta, var sēdēt uz diviem dažādiem atbilstības termiņiem atkarībā no tā, kas ir iekšā.
Kā apstrādāt maisījumu, kas apvieno pupiņas no vairākām valstīm vienā sūtījumā?
Jūs ģeolocējat gabalus katrai pārstāvētajai izcelsmei un, kur precīzs sadalījums sajauktā partijā nav praktisks, paziņojums par pienācīgu pārbaudi ļauj daudzumu izteikt kā procentuālu novērtējumu, nevis precīzu skaitli. Kas nav pieejams, ir izcelsmes izlaišana, jo tā ir mazākuma komponente — katrs gabals, kas veicināja maisījumu, ir gabals, kas paziņojumam jāsedz, proporcionāli tam, ko tas veicināja.
Vai kafijas aizstājēji, piemēram, cigoriņi vai grauzdētu graudu dzērieni, ir segti?
Tikai tad, ja tie satur kafiju. 0901 ieraksts attiecas uz kafijas aizstājējiem, kas satur kafiju jebkādā īpatsvarā, bez norādīta minimālā sliekšņa, tādēļ cigoriņu maisījums ar mazu īsto kafijas procentu ir attiecīgais produkts un cigoriņu maisījums bez tās nav. Tests ir klātbūtne, nevis īpatsvars.
Vai zaļā kafija, kas tirgota preču biržā, nes to pašu pienākumu kā tiešs saimniecības pirkums?
Jā — pienākums piesaistās fiziskajām precēm, kas laistas ES tirgū, ne tam, kā tās tika pirktas. Biržā tirgotas partijas bieži tiek saliktas no vairākām sertificētām noliktavām un izcelsmēm tieši tāpēc, ka līgums norāda kvalitāti, nevis izcelsmi, kas padara tās par grūtāku sākumpunktu gabala datiem nekā tieša attiecība, nevis par atbrīvotu.
Kas par kafiju, kas iet caur ES ostu, bet tiek reeksportēta, neienākot ES komercijā?
Preces, kas pārvietojas saskaņā ar muitas tranzīta procedūrām, neesot izlaistas brīvā apgrozībā vai citādi darītas pieejamas ES tirgū, parasti ir ārpus tā, ko šī regula sauc par laišanu tirgū. Tā ir šaura muitas statuss, nevis parastas noliktavas vai sajaukšanas apraksts — kafija, kas tiek uzglabāta, pārstrādāta vai pārpakota ES pirms tālākas pārdošanas, parasti jau ir iesaistījusies ar ES tirgu veidā, kādā tranzīta preces nav, un atšķirību ir vērts apstiprināt ar muitas padomu, nevis pieņemt.
Vai regula arabiku un robustu ārstē atšķirīgi?
Nē — I pielikuma kafijas ieraksts neatšķir pēc sugas, un gan arabika, gan robusta krīt zem tās pašas 0901 pozīcijas ar to pašu pienākumu. Riska profils atšķiras pēc audzēšanas reģiona, kā apspriests iepriekš, bet tvērums un iesniegšanas prasība ir identiski.
Kas par kafijas ķiršu čaumalu tēju, kas pārdota kā atsevišķs produkts no pupiņas?
Tā ir skaidri segta — 0901 ieraksts nosauc kafijas čaumalas un ādas līdzās pašai pupiņai, tādēļ kaskara un līdzīgi čaumalu produkti nes to pašu pienākumu kā zaļā vai grauzdētā kafija, pat ja tas ir blakusprodukts, nevis primārā kultūra.
Vai kafija, kas audzēta agromežsaimniecības sistēmās, tiek novērtēta citādi?
Nē pēc pašas regulas testa, kas jautā, vai gabals 2020. gada 31. decembrī bija mežs un tagad ir lauksaimniecība — agromežsaimniecības sistēma, kas jau izveidota pirms beigu datuma un kopš tā laika nav mainīta, nav no jauna neatbilstoša tāpēc, ka saglabā ēnas kokus. Ko agromežsaimniecība maina, ir, cik rūpīgi riska novērtējumam jāskatās uz attēliem, jo blīvs ēnas segums var vizuāli līdzināties mežam veidā, kādā atklāta saulē audzēta saimniecība to nedara.
Ko darīt pirms decembra
Palaidiet tvērumu no jauna pret 2026. gada jūlija aktu
Ja jūs ražojat, pērkat vai privāti marķējat šķīstošo kafiju, ekstraktus vai koncentrātus, jūs esat tvērumā no 2027. gada 30. decembra un iepriekš nebijāt. Tas ir tvēruma lēmums, ko pārskatīt tagad, nevis 2027. gada problēma.
Skaitiet stacijas, nevis zemniekus
Skaitlis, kas nosaka jūsu programmu, ir, cik slapjo dzirnavu jūsu apjoms iet cauri, jo tur saimniecības identitāte vai nu tiek ierakstīta, vai zūd. Zemnieku skaits stāsta par galīgā datu kopuma izmēru; staciju skaits stāsta, cik vietās jums jāatrodas.
Ņemiet muižu izcelsmes vispirms
Brazīlijas un citu lielo muižu daudzstūri parasti ir faila pārnese no esoša kadastra ieraksta. Uzkrājiet tos, tad tērējiet atlikušo lauka budžetu sīksaimnieku izcelsmēm, kur nav ko pārnest.
Nestājieties nost Vjetnamā
Zems risks noņem novērtējumu un mazināšanu. Tas atstāj 9. panta vākšanas pienākumu neskartu, un vjetnamiešu robusta ir lielākās daļas Eiropas instantkafijas bāze — kas ir līnija, kura tagad stāv pret 2027. gada datumu.
Kafija trīs gadus izskatījās kā viena no vienkāršākajām precēm tvērumam, un zaļās kafijas tirgotājiem lielā mērā tā arī bija. 2026. gada jūlija akts to beidza, ievelkot visindustriālāko, visaugstākā apjoma un vismazāk izsekojamo nozares galu, tad mīkstinot sitienu ar gadu. Uzņēmumi, kas gadu izmanto, lai uzbūvētu gabalu datu kopumu, būs kārtībā. Tie, kas to lasīja kā atelpu, ieradīsies 2027. gada decembrī, vajadzīgi ģeometriju ražām, kas tika pirktas, sajauktas un smidzinājumā kaltētas divus gadus agrāk.
Primārie avoti
- 1.
- 2.Eiropas KomisijaKomisija atjaunina produkta tvērumu un digitālos rīkus, lai atbalstītu EUDR īstenošanu (13. jūlijs 2026)Prese
Iegūts
- 3.
Publicēts · Pēdējoreiz pārskatīts pret iepriekš minētajiem avotiem.
ERWAY atbilstības komanda
Normatīvā izpēte
Mēs lasām konsolidēto tekstu un Komisijas norādījumus, lai atbilstības komandām tas nebūtu jādara, un mēs veidojam platformu, kas pārvērš rezultātus iesniegtos paziņojumos.
EUDR glosārijs
Read next

Kakao saskaņā ar EUDR
Ko EUDR sedz kakao, kāpēc ģeometrijas problēma ir apjoma, nevis grūtības jautājums, un kur ķēde pārstāj būt izsekojama.
12 min read

Eļļas palma saskaņā ar EUDR
Ko EUDR sedz eļļas palmai, ieskaitot oleoķīmiskos atvasinājumus, kāpēc dzirnavu satece lauž gabala izsekojamību un kāds tam sakars ar kūdrājiem.
11 min read

Valstu salīdzināšana: ko riska līmeņi maina un ko ne
Kā darbojas EUDR valstu salīdzināšana, ko klasificēja Īstenošanas regula (ES) 2025/1093, ko vienkāršota pienācīga pārbaude patiesībā noņem un kāpēc Parlamenta iebildums neko nemainīja.
5 min read
