ERWAY

EUDR glosārijs

EUDR termini vienkāršā valodā

Lomas, ģeolokācija, valstu riska līmeņi, pienācīga pārbaude un iesniegšana — vārdnīca, ko regula un ERWAY dala, neatkārtojot pilnos nozares ceļvežus.

Vispārīga informācija par ES Regulu 2023/1115, nevis juridisks padoms. Vienmēr pārbaudiet pret primārajiem avotiem.

A

  • Regula un darbības joma

    I pielikums

    Pielikums, kas uzskaita attiecīgos produktus pēc KN koda — praktiskā robeža EUDR darbības jomai. Ierosinātos grozījumus uzskatiet par projektiem, kamēr tie nav kļuvuši par tiesību aktiem.

C

  • Iesniegšana un izpilde

    Kompetentā iestāde

    Valsts iestāde, kas pārbauda operatorus, var noteikt pagaidu pasākumus un piemēro 25. panta sankcijas — ar minimālajām pārbaudes likmēm 1 % / 3 % / 9 % atkarībā no valsts riska līmeņa.

  • Regula un darbības joma

    Nogriešanas datums

    2020. gada 31. decembris — datums, pēc kura mežu izciršana (un, tikai attiecībā uz koksni, meža degradācija) padara attiecīgos produktus neatbilstošus statusam bez mežu izciršanas.

  • Risks un etalonnovērtējums

    Sertifikācija

    EUDR sertifikācijas nav — neviena shēma nevar sertificēt atbilstību regulai. Trešo pušu sertifikāti var informēt riska novērtējumu; tie neatbrīvo no 9.–12. panta pienākumiem un neaizstāj DDS.

  • Risks un etalonnovērtējums

    Valstu etalonnovērtējums

    Komisijas klasifikācija ražošanas valstīm zemā, standarta vai augstā riska līmenī saskaņā ar Īstenošanas regulu (ES) 2025/1093 — tā nosaka pārbaudes dziļumu un pārbaužu biežumu, nevis to, vai jūs vācat zemes gabalus vai iesniedzat paziņojumu.

D

  • Regula un darbības joma

    Mežu izciršana

    Meža pārveidošana lauksaimniecības izmantošanai pēc nogriešanas datuma — viens no trim nosacījumiem, kas produktam jāizpilda (kopā ar likumību un pienācīgas pārbaudes paziņojumu).

  • Lomas un pienākumi

    Pakārtotais operators

    Laiž tirgū produktu, kas jau ir segts ar augšupēju pārbaudi — saglabā atsauces numuru, reģistrējas, ja nav MVU, un jārīkojas, ja uzzina par pamatotām bažām.

  • Iesniegšana un izpilde

    Pienācīgas pārbaudes paziņojums

    Iesniegums, ar kuru pirmais laišanas operators formāli deklarē, ka pienācīgā pārbaude veikta un risks ir nenozīmīgs — nepieciešams katrā valsts riska līmenī.

  • Risks un etalonnovērtējums

    Pienācīgas pārbaudes sistēma

    12. panta pienākums izveidot, uzturēt un katru gadu pārskatīt dokumentētu pienācīgas pārbaudes sistēmu — nepieciešams katrā valsts riska līmenī, tostarp pilnīgi zema riska programmās.

F

  • Ģeolokācijas dati

    Četru hektāru noteikums

    Saskaņā ar 2. panta 28. punktu zemes gabaliem virs četriem hektāriem, ko izmanto attiecīgajai precei, kas nav liellopi, nepieciešams daudzstūris; četros hektāros un mazāk var pietikt ar vienu punktu (sešas zīmes aiz komata).

  • Regula un darbības joma

    Meža degradācija

    Tikai koksnei paredzēts EUDR tests: primārā vai dabiski atjaunojoša meža strukturāla pārveidošana par plantāciju mežu, stādītu mežu vai citu mežaudzi — nevis vispārēja vainagu retināšana.

G

  • Ģeolokācijas dati

    Ģeolokācija

    Katras zemes gabala platums un garums, kurā tika ražota attiecīgā prece (9. panta 1. punkta d) apakšpunkts), kā punkts vai daudzstūris saskaņā ar 2. panta 28. punktu.

H

  • Risks un etalonnovērtējums
    Augsts risks (valsts)

    Augsts risks

    Valsts etalonnovērtējuma līmenis saskaņā ar Īstenošanas regulu (ES) 2025/1093: šobrīd četras valstis, pilna pārbaude un augstākās minimālās iestāžu pārbaužu likmes (9 % operatoru un 9 % apjoma).

  • Regula un darbības joma

    HS / KN kods

    Muitas klasifikācija, kas nosaka, vai sūtījums ir attiecīgais produkts saskaņā ar I pielikumu.

I

  • Iesniegšana un izpilde

    Informācijas sistēma

    ES informācijas sistēma, kurā operatori iesniedz pienācīgas pārbaudes paziņojumus un saņem atsauces numurus — praksē bieži saukta par TRACES NT.

L

  • Regula un darbības joma

    Likumība

    Viens no trim obligātajiem produkta nosacījumiem: attiecīgajai precei jābūt ražotai saskaņā ar ražošanas valsts attiecīgajiem tiesību aktiem — statuss bez mežu izciršanas vien nepietiek.

  • Risks un etalonnovērtējums
    Zems risks (valsts)

    Zems risks

    Valsts etalonnovērtējuma līmenis, kas aptver aptuveni 140 valstis: 9. panta ģeolokācija un DDS joprojām piemērojami; 10. un 11. pantu var izlaist tikai saskaņā ar 13. panta nosacījumiem; iestādes pārbauda vismaz 1 % operatoru.

M

  • Risks un etalonnovērtējums
    Mazināts

    Mazināšana

    11. panta pasākumi, kas jāsamazina risks līdz nenozīmīgam, pirms preces pārvietojas — nav atlikušā riska kategorijas, kurā novietot vairāk nekā nenozīmīgu secinājumu.

  • Regula un darbības joma

    Sajaukšanas punkts

    Vieta, kur partijas identitāte tiek iznīcināta preču ķēdē — dzirnavas, cisterna, elevators, mazgāšanas stacija, kautuve —, pēc kuras zemes gabala līmeņa saites šim apjomam vairs nevar rekonstruēt.

N

  • Iesniegšana un izpilde
    Augsts risks (valsts)

    Neatbilstība

    EUDR pienākumu pārkāpums ar dalībvalstu sankcijām, kas ietver naudas sodus ar maksimumu vismaz 4 % no gada Savienības mēroga apgrozījuma — plus konfiskāciju, izslēgšanu no iepirkumiem un iespējamus tirgus aizliegumus.

  • Risks un etalonnovērtējums
    Nenozīmīgs risks

    Nenozīmīgs risks

    Novērtējuma iznākums konkrētam produktam un piegādes ķēdei: neatbilstības risks nav vairāk kā nenozīmīgs. Atšķiras no valsts «zema riska» etiķetes.

O

  • Lomas un pienākumi

    Operators

    Persona, kas pirmo reizi laiž attiecīgo produktu ES tirgū vai to eksportē — un kas iesniedz pienācīgas pārbaudes paziņojumu par šo laišanu.

P

  • Ģeolokācijas dati

    Punkts pret daudzstūri

    2. panta 28. punkts: punkts ir viens platums/garums ar vismaz sešām zīmēm aiz komata; zemes gabaliem virs četriem hektāriem (ne liellopi) nepieciešams daudzstūris, kas apraksta perimetru.

  • ERWAY pieeja

    Zemes gabala riska pārbaude

    ERWAY nosaukums satelīta atbalstītai viena zemes gabala pārbaudei pret nogriešanas datumu un tā ģeolokāciju — ievads 10. panta novērtējumam, nevis operatora juridiskā pienākuma aizstājējs.

  • Ģeolokācijas dati

    Zemes gabals

    Zeme vienā nekustamā īpašuma objektā, pietiekami homogēna, lai mežu izciršanas risku varētu novērtēt kā vienu vienību — nevis patvaļīgs saimniecības nosaukums, kas sajauc atšķirīgus laukumus.

Q

  • ERWAY pieeja

    Anketas

    Strukturētas piegādātāju anketas, ko ERWAY izmanto, lai savāktu ar EUDR saistītas atbildes pārbaudes komplektā — operacionāls rīks, nevis regulā noteikts formāts.

R

  • Regula un darbības joma

    Attiecīgā prece

    Viena no septiņām precēm, ko nosauc Regula (ES) 2023/1115: liellopi, kakao, kafija, eļļas palmā, gumija, soja un koksne — produkti darbības jomā tikai tad, ja uzskaitīti I pielikumā.

  • Risks un etalonnovērtējums

    Riska novērtējums

    10. panta novērtējums, vai attiecīgie produkti rada vairāk nekā nenozīmīgu neatbilstības risku — nepieciešams standarta un augstā riskā; bieži izlaižams tikai saskaņā ar 13. pantu.

S

  • Lomas un pienākumi

    MVU

    ES izmēra klase, kas maina piemērošanas datumus — ar koksnes slazdu: mikro un mazie operatori, kas jau bija vecajā EUTR, seko 2026. gada decembrim, nevis vēlākajam MVU datumam.

  • Risks un etalonnovērtējums
    Augsts risks (valsts)

    Pamatotas bažas

    Pienācīgi pamatots apgalvojums, balstīts uz objektīvu, verificējamu informāciju — tas atver pilnu pienācīgo pārbaudi skartajām precēm un var izbeigt 13. panta vienkāršošanu.

  • ERWAY pieeja

    Piegādātāja risks

    ERWAY piegādātāju skrīnings EUDR gatavībai — zemes gabali, dokumentācija un lomu skaidrība — kā 10. panta ievads, nevis operatora atbildības nodošana.

  • Risks un etalonnovērtējums
    Standarta risks (valsts)

    Standarta risks

    Atlikušais valsts līmenis: katra valsts, kas etalonnovērtējuma pielikumā nav nosaukta kā zema vai augsta. Piemērojami pilni 10. un 11. pants; iestādes pārbauda vismaz 3 % operatoru.

  • Risks un etalonnovērtējums

    Vienkāršota pienācīgā pārbaude

    13. panta ceļš, kas izslēdz riska novērtējumu un mazināšanu, kad katrs zemes gabals ir zema riska un sajaukšanas/apiešanas risks ir nenozīmīgs — tas nekad neizslēdz ģeolokāciju, DDS vai 12. pantu.

T

  • Lomas un pienākumi

    Tirgotājs

    Dara attiecīgo produktu pieejamu, to pirmo reizi nelaižot — saglabā atsauces numuru; ne-MVU tirgotājiem jāreģistrējas informācijas sistēmā.

See what this looks like on your own supplier data

ERWAY turns supplier plot geometry into deforestation risk intelligence and a submission-ready EU Due Diligence Statement. Take the two-minute interactive tour.