PPWR تحل محل التوجيه 94/62/EC
أُلغي التوجيه 94/62/EC في 12 أغسطس 2026، حين بدأت PPWR تسري. الإلغاء ليس نظيفاً: تبقي المادة 70(1) عدة أحكام حية على جداول منفصلة، ولأحدها لا نهاية قابلة للحساب.
يبقى الوسم القديم بموجب المادة 8(2) من التوجيه سارياً حتى 30 شهراً بعد بدء سريان فعل التنفيذ وفق المادة 12(6). كان ذلك الفعل مستحقاً في 12 أغسطس 2026 ولم يُعتمد، لذا يستمر نظام الوسم القديم إلى أجل غير مسمّى. بقاءات أخرى تنتهي بتواريخ ثابتة: أجزاء من المواد 5 و6 و6أ تتوقف في نهاية 2028، ومعظم المادة 12 معها، ويُلغى القرار 97/129/EC في 12 أغسطس 2028. من ما زال يعمل بترقيم التوجيه يحتاج إلى معرفة أي قواعده ما زالت سارية فعلاً.