Le PPWR pour les fabricants hors Union européenne

Si un emballage est mis sur le marché européen sous votre nom ou votre marque, l'article 3, paragraphe 1, point 13 a), fait de vous un fabricant, avec le dossier technique de l'annexe VII et la déclaration de l'annexe VIII sous votre responsabilité — où que vous soyez établi.

Il ne fait pas de vous un producteur. Ce rôle revient à celui qui met l'emballage pour la première fois à disposition dans un État membre, de sorte que l'enregistrement et la responsabilité élargie incombent en règle générale à votre importateur européen. Vous pouvez désigner un mandataire par mandat écrit au titre de l'article 17, et ce mandat peut couvrir la conservation des documents et les échanges avec les autorités — mais l'établissement du dossier technique et les obligations de l'article 15, paragraphe 1, restent chez vous et ne se délèguent pas. Et si votre importateur appose sa propre marque sur l'emballage, l'article 21 lui transfère les obligations du fabricant : mieux vaut en discuter avant un contrôle que pendant.