على من تنطبق PPWR؟
تسند PPWR الأدوار بما تفعله، لا بما تسمّي به نفسك، وتحمل شركة واحدة روتينياً عدة أدوار دفعة واحدة. الواجبات المرتبطة بكل منها مختلفة، واثنان منها يفاجئان الناس.
الأول المادة 21: ضع اسمك أو علامتك على تغليف صنعه غيرك، أو عدّل عبوة موجودة في السوق، فتصبح صانعها — مع الوثائق الفنية والإعلان والمسؤولية. الثاني الفجوة بين الصانع والمنتِج. الصانع يصنع التغليف أو يسوّقه باسمه؛ والمنتِج من يتيحه أولاً داخل دولة عضو معيّنة، وذلك الدور الذي يُطلق التسجيل والمسؤولية الموسّعة. صانع من خارج الاتحاد عادة الأول دون أن يكون الثاني.