استشارات التنوع البيولوجي أم أداة الفحص: أيهما تحتاج، ومتى
استشارات التنوع البيولوجي وأداة الفحص ليستا متنافستين؛ بل تعملان على نصفين مختلفين من السؤال نفسه. تحسم الأداة، في دقائق ولكل قطعة، ما إذا كان هناك شيء محمي يستحق الحديث عنه. وتحدد الاستشارات ما يعنيه ذلك على الأرض، وما التخفيف الممكن، وما سيقبله المقرض أو السلطة. ERWAY Legality Assessment هو النصف الأول، ومبني ليسلّم بسلاسة إلى النصف الثاني.
تكليف متخصص بثلاثمئة قطعة للموردين، أو باثني عشر موقعاً مرشحاً سيُستبعد عشرة منها، ليس ما وُجدت الاستشارات من أجله. شغّل الفحص أولاً: القطع بلا ملاحظات تخرج، والقطع ذات «يلزم التحقق» تحصل على قائمة قصيرة بما يجب تأكيده، والقطع ذات ملاحظة محظورة أو مقيَّدة تذهب إلى المتخصص مع السجل والهكتارات والخريطة مرفقة أصلاً. وتُظهر صفحة الفحص التمهيدي لـ IFC PS6 التسليم في تمويل المشاريع.
ما يحسمه الفحص المكتبي
ما إذا كانت القطعة تتداخل مع منطقة محمية، وبكم هكتار. وما إذا كانت تقع على أرض معترف بها للشعوب الأصلية أو المجتمعات المحلية، وما إذا كانت الموافقة موثَّقة. وما إذا كانت داخل موقع تراثي أو أرض رطبة محمية أو قربه أو في جواره، مع بيان ثقة النطاق. وأي الأنواع المهددة سُجّلت داخل القطعة أو في نطاق كيلومتر. كل ذلك لكل قطعة، مؤرخاً، قابلاً للتصدير، وبالطريقة نفسها لكل قطعة في المجموعة.
ما تضيفه الاستشارات
تحديد الموائل الحرجة بموجب IFC PS6. وخط الأساس الميداني والمسح الذي يُظهر ما هو موجود فعلاً. والتقييم المناسب لموقع في شبكة Natura 2000، ودراسة الأثر البيئي، وتسلسل التخفيف، وتصميم التعويض. والحوار مع السلطة ومع المجتمع المحلي. لا شيء من ذلك في الأداة، والأداة توضح ذلك في كل صفحة — انظر حدودها.
التسليم
التصدير هو الموجز. CSV أو GeoJSON لكل قطعة مع كل ملاحظة ومصدرها ومستواها وتداخلها وتاريخ فحص المصدر؛ والخريطة مع الجزء المتداخل مرسوماً. الاستشاري الذي يبدأ من ذلك الملف يبدأ من الملاحظات لا من خريطة فارغة، ويدفع العميل ثمن الحكم المهني لا ثمن النظرة الأولى. وتصف صفحة أداة الفحص ما يحتويه ذلك الملف.