ESRS E4: سجل موقعاً بموقع للمناطق الحساسة للتنوع البيولوجي
يطلب ESRS E4، معيار CSRD بشأن التنوع البيولوجي والنظم البيئية، من المنشأة أن تقول ما إذا كانت مواقعها تقع في مناطق حساسة للتنوع البيولوجي أو قربها، وأن تصف سياساتها لتلك المواقع. والمصطلح مصطلح تصنيف الاتحاد الأوروبي: مواقع شبكة Natura 2000، ومواقع التراث العالمي، ومناطق التنوع البيولوجي الرئيسية، والمناطق المحمية الأخرى. ينتج ERWAY Legality Assessment السجل على مستوى الموقع الذي يستند إليه الإفصاح — نتيجة واحدة لكل موقع، والتصنيفات التي يتداخل معها، والهكتارات والتواريخ.
أبقت معايير ESRS المبسطة المنشورة بعد مراجعة 2025 على سؤال المواقع وأوضحت ما يعنيه «قرب»؛ وتحركت المقاييس نحو مواضع حدوث الآثار الجوهرية وما إذا كانت المناطق الحساسة للتنوع البيولوجي متأثرة. ومهما كانت الصياغة النهائية لنقطة بيانات ما، فالحقيقة الأساسية واحدة: لكل موقع خاص، ولمواقع سلسلة القيمة المهمة، هل يقع في منطقة مصنفة أو قربها، وأيها؟ يجيب المنتج عن ذلك من سجلات المناطق المحمية الدولية وتصنيفات التراث والأراضي الرطبة وسجلات حيازة الأراضي. وتتابع صفحة DNSH في تصنيف الاتحاد الأوروبي التعريف نفسه إلى تقييم التصنيف.
ما يطلبه المعيار
ما إذا كان لدى المنشأة مواقع في مناطق حساسة للتنوع البيولوجي أو قربها؛ وما تقوله سياساتها عن تلك المواقع؛ وحيث يكون التنوع البيولوجي جوهرياً، المقاييس التي تصف الآثار. يشير مصطلح «منطقة حساسة للتنوع البيولوجي» إلى التذييل D من القانون المفوض المناخي للتصنيف — Natura 2000، والتراث العالمي، ومناطق التنوع البيولوجي الرئيسية، والمناطق المحمية الأخرى. والإفصاح لكل موقع، أي أن العمل لكل مضلع.
ما ينتجه المنتج
لكل موقع: التداخل مع المناطق المحمية بالهكتار وكنسبة، مع الفئة والدرجة؛ والعلاقة بتصنيفات التراث والأراضي الرطبة، مع ثقة النطاق؛ ووضع الحيازة حيث يقع الموقع على أرض شعوب أصلية أو مجتمع محلي؛ وسياق أنواع منفصل. تظهر مواقع Natura 2000 حيث تحملها السجلات الدولية بوصفها تصنيفاً دولياً؛ ومناطق التنوع البيولوجي الرئيسية ليست طبقة في المنتج، وهذا مصرَّح به بوضوح. والتصدير هو سجل المواقع مع كل ملاحظة مؤرخة.
ما يبقى لك
تقييم الآثار والتبعيات، والأهداف، وخطة التحول، ونص الإفصاح. لا يحكم المنتج على الجوهرية ولا يصوغ سياسة. بل يعطي فريق الاستدامة سجلاً يمكنه الدفاع عنه عندما يسأل المدقق كيف حُدد «في أو قرب» لكل موقع — وهو السجل نفسه الذي تستند إليه مرحلة TNFD Locate وفحص مواقع الموردين لسلسلة القيمة.