المشغّل
يُعرف أيضًا باسم: المشغّل الأولي
الشخص الذي يضع أولاً منتجاً ذا صلة في سوق الاتحاد الأوروبي، أو يصدّره — والذي يقدّم بيان العناية الواجبة لتلك العملية.
ما يعنيه
بعد اللائحة (الاتحاد الأوروبي) 2025/2650، يُقدَّم البيان مرة واحدة، من يضع السلع أولاً في سوق الاتحاد الأوروبي (أو يصدّرها). ذلك الطرف هو المشغّل الأولي لتلك السلع — عادةً المستورد، وأحياناً منتج في الاتحاد الأوروبي.
ترتبط الأدوار بالمنتجات لا بأسماء الشركات: يمكن أن يكون النشاط نفسه مشغّلاً لتدفق وتاجراً لآخر.
في اللائحة
يجمع المشغّل معلومات المادة 9 (بما فيها التحديد الجغرافي)، ويجري التقييم والتخفيف بحسب ما يقتضيه مستوى المخاطر، ويحافظ على نظام المادة 12، ويقدّم بيان العناية الواجبة عبر نظام المعلومات قبل الوضع أو التصدير.
كيف تتعامل معه ERWAY
تعامل ERWAY المشغّل المقدِّم على أنه الحساب الذي يملك هندسة قطع الأراضي وأدلة الموردين ومسار تقديم DDS. اختيار الدور عند الإعداد يحدد أي وحدات تُفعَّل.
مصطلحات ذات صلة
- الأدوار والالتزامات
المشغّل اللاحق
يضع في السوق منتجاً مغطىً بالفعل بعناية سابقة — يحتفظ بالرقم المرجعي، ويسجّل إن لم يكن من المنشآت الصغيرة والمتوسطة، ويجب أن يتصرّف إذا علم بقلق مبرَّر.
- الأدوار والالتزامات
التاجر
يجعل منتجاً ذا صلة متاحاً دون أن يضعه أولاً — يحتفظ بالرقم المرجعي؛ ويجب على التجار من غير المنشآت الصغيرة والمتوسطة التسجيل في نظام المعلومات.
- الإيداع والإنفاذ
بيان العناية الواجبة
التقديم الذي يعلن به المشغّل الذي يضع أولاً رسمياً أن العناية الواجبة أُجريت وأن المخاطر ضئيلة — مطلوب في كل مستوى مخاطر للبلد.
واصل القراءة
Roles & obligationsمشغّل، مشغّل لاحق، تاجر: من يقدّم ماذا
كيف تعمل أدوار EUDR بعد اللائحة (الاتحاد الأوروبي) 2025/2650: من يقدّم Due Diligence Statement، ومن يحتفظ بأرقام المراجع، ومن يسجّل دون تقديم.
5 دقيقة قراءة
Regulation & scopeEUDR بلغة واضحة: ما تطلبه اللائحة (الاتحاد الأوروبي) 2023/1115 فعلاً
نطاق EUDR، والشروط الثلاثة التي يجب أن يستوفيها كل منتج، وتاريخ القطع في 31 كانون الأول/ديسمبر 2020، وممّا تتألف العناية الواجبة فعلاً.
5 دقيقة قراءة
