ERWAY

Cinco fontes · um resultado claro por parcela · sem visita ao terreno para começar

Faça o rastreio de cada parcela face a áreas protegidas, direitos fundiários indígenas, sítios do Património Mundial e zonas húmidas protegidas — e obtenha um resultado claro para cada uma.

Carregue as suas parcelas — as explorações de um fornecedor, o local de um projeto ou uma carteira inteira — e o Legality Assessment verifica cada polígono face a registos de áreas protegidas, registos de posse de terras indígenas e comunitárias, sítios do Património Mundial e da biosfera, zonas húmidas protegidas e dados de ocorrência de espécies ameaçadas. Cada parcela recebe um único resultado, de «Sem constatações» a «Proibido», juntamente com o nível de restrição e a fonte que o sustenta. Um mapa mostra exatamente onde está a sobreposição, e a exportação leva as constatações diretamente para o seu relatório, processo de crédito ou auditoria. Corre na plataforma geoespacial da ERWAY, apoiada em satélite, sobre o mesmo registo de parcelas usado para o EUDR e o Plant Health.

O resultado é um rastreio preliminar face a registos internacionais de proteção. Diz-lhe que parcelas precisam de uma licença, de um documento ou do consentimento da comunidade antes de avançar. Não é um parecer jurídico, e cada constatação é identificada como tal.

Marcar uma demonstração

Sem registo. A demonstração corre no seu navegador.

app.erway/legality
ER

Resultado — Abastecimento Norte 2026

12 parcelas · 11 avaliadas · 1 não avaliável

Restrito
Nível 3

Decidido por

Áreas protegidas, zonas húmidas

O resultado mais grave entre as 11 parcelas verificadas. Uma única constatação numa única parcela determina o resultado do projeto; resultados limpos noutras parcelas não o alteram.

Parcelas por resultado

  • Proibido0
  • Restrito3
  • Verificação necessária2
  • Informativo1
  • Sem constatações5

1 parcela não avaliável (sem geometria) — não faz parte da distribuição.

Fontes

Áreas protegidas

Restrito
Verificadas
11 / 11
Sobreposição
6,8 ha
Registos
14 set 2026
Verificado

Terras indígenas e comunitárias

Sem constatações
Verificadas
11 / 11
Sobreposição
—
Registos
2 set 2026
Verificado

Sítios do Património Mundial e da biosfera

Informativo
Verificadas
11 / 11
Sobreposição
aproximada
Registos
8 set 2026
Verificado

Zonas húmidas protegidas

Restrito
Verificadas
11 / 11
Sobreposição
2,1 ha
Registos
18 set 2026
Verificado

Espécies ameaçadas

Risco de espécies: Médio

Médio: um registo de ave EN num raio de 1 km

Verificadas
11 / 11
Registos
19 set 2026
Fora do resultado

Parcelas

ParcelaPor fonteEspéciesResumo

NS-004

Margem da ribeira

Área protegidaTerra comunitáriaPatrimónioZonas húmidas
Risco de espécies: Baixo
Área de uso sustentável 22 %; no interior do limite da zona húmida 14 % · nível 3

NS-007

Orla do sapal

Área protegidaTerra comunitáriaPatrimónioZonas húmidas
Risco de espécies: Médio
Perto de um círculo de zona húmida (aproximado) · nível 4

NS-002

Quinta A

Área protegidaTerra comunitáriaPatrimónioZonas húmidas
Risco de espécies: Nenhum
Zona de proteção de águas 9 % · nível 5

NS-011

Antiga estrada de gado

Área protegidaTerra comunitáriaPatrimónioZonas húmidas
Risco de espécies: Nenhum
Perto de um sítio cultural do Património Mundial (aproximado) · nível 6

NS-001

Quinta A

Área protegidaTerra comunitáriaPatrimónioZonas húmidas
Risco de espécies: Nenhum
Nenhum registo em qualquer fonte

NS-009

sem geometria

Área protegidaTerra comunitáriaPatrimónioZonas húmidas
Risco de espécies: Nenhum
Não avaliável — não é o mesmo que «Sem constatações»

Qualquer parcela, qualquer país, qualquer dimensão de carteira

  • Abastecimento de matérias-primas agrícolas
  • Floresta e madeira
  • Localização de projetos solares e eólicos
  • Investidores em fábricas e instalações industriais
  • Minas e pedreiras
  • Financiamento agrícola e crédito
  • Seguros e resseguros
  • Projetos de carbono e de restauro
  • Relato ESG e de natureza
  • Consultoras ambientais

Em que se baseia cada verificação

  • Áreas protegidas

    Registos internacionais de áreas protegidas

    Categoria e classe de proteção de cada área; sobreposição em hectares

  • Terras indígenas e comunitárias

    Registos de posse da terra

    Estatuto de posse e identidade da comunidade em cada sobreposição; sinalizador de consentimento

  • Sítios do Património Mundial e da biosfera

    Designações internacionais de património

    Património Mundial, Reservas da Biosfera, Geoparques Mundiais; perímetro aproximado

  • Zonas húmidas protegidas

    Convenção internacional sobre zonas húmidas

    Limite oficial quando publicado; círculo quando não

  • Espécies ameaçadas

    Registos de ocorrência, categorias globais de ameaça

    No interior da parcela e num raio de 1 km; apenas informativo

  • A escala de resultados

    Cinco resultados

    Sem constatações → Informativo → Verificação necessária → Restrito → Proibido

  • A escala de níveis

    Seis níveis

    O nível 1 é o mais estrito, o nível 6 o mais fraco; aplica-se o nível mais estrito presente na parcela

  • A regra da constatação mais grave

    Uma regra

    A constatação mais grave em qualquer parcela determina o resultado do projeto

Cinco fontes, uma escala de resultados e uma regra para os combinar. Nada disto é configurável por cliente, pelo que duas pessoas a olhar para a mesma parcela veem sempre o mesmo resultado.

5

Fontes face às quais cada parcela é verificada. Quatro determinam o resultado; a quinta — espécies ameaçadas — é mostrada ao lado, para contexto, e nunca o afeta.

1

Resultado por parcela. A constatação mais grave entre as quatro fontes decisoras determina-o, e um resultado limpo de outra fonte nunca o atenua.

0

Parcelas apresentadas como limpas enquanto as suas verificações ainda estão pendentes. «Ainda não verificado» e «Sem constatações» são sempre mantidos separados.

As descrições das regras refletem a aplicação em 20 de setembro de 2026. As distâncias e zonas tampão nesta página são valores predefinidos configuráveis e estão identificadas como tal; os perímetros calculados estão identificados como aproximados.

Módulos

Um ecrã para cada pergunta que uma parcela levanta

A parcela está dentro de uma área protegida? De quem é a terra? Fica perto de um sítio do Património Mundial ou de uma zona húmida de importância internacional? Que espécies ameaçadas foram lá registadas? Cada módulo abaixo responde a uma destas perguntas para cada parcela, e cada um é um ecrã real do produto.

Painel

Projetos por resultado, e verificações ainda em curso

Cada projeto está num de cinco resultados, e o painel conta parcelas em vez de calcular médias de pontuações. Por baixo, a fila de verificações mostra que fonte já respondeu para quantas parcelas e quando os registos de cada fonte foram atualizados pela última vez. Uma parcela cujas verificações ainda estão a correr nunca é contada como limpa.

  • Contagens por resultado — sem pontuação combinada
  • Verificações em curso mostradas separadamente dos resultados
  • Data dos dados de referência de cada fonte
app.erway
ER

Painel

Quatro projetos, por resultado. As contagens incluem apenas parcelas cujas verificações terminaram.

Projetos por resultado

Proibido

2

Opções de local — Valle Alto · Lotes da cooperativa — Este

Restrito

1

Abastecimento Norte 2026

Verificação necessária

0

—

Informativo

0

—

Sem constatações

0

—

Verificações em curso

1 projeto · 8 parcelas

Bloco de restauro 7 — verificações de zonas húmidas e de espécies ainda em fila. As parcelas em fila nunca são contadas como limpas.

Parcelas

Avaliadas

45

Parcelas para as quais todas as fontes disponíveis responderam

Com constatações

19

Uma constatação restritiva de qualquer fonte, ou um risco de espécies médio ou alto

Não avaliáveis

1

Parcela sem geometria — não é o mesmo que «Sem constatações»

Em fila

8

Ainda não verificadas

Dados de referência por fonte

Quando os registos de cada fonte foram importados pela última vez, e para quantas parcelas já respondeu.

FonteÚltima atualizaçãoParcelas verificadasEstado
Áreas protegidas14 set 202653 / 53
Verificado
Terras indígenas e comunitárias2 set 202653 / 53
Verificado
Sítios do Património Mundial e da biosfera8 set 202653 / 53
Verificado
Zonas húmidas protegidas18 set 202648 / 53
A verificar…
Espécies ameaçadas19 set 202650 / 53
A verificar…
Importação de parcelas

Todos os polígonos que detém, num único projeto

Carregue GeoJSON ou introduza coordenadas. As propriedades da própria parcela — o código de parcela de um fornecedor, uma referência cadastral — tornam-se a sua identidade em todas as tabelas e exportações, para que cada constatação fique ligada à parcela a que pertence. Uma parcela sem geometria é mantida e marcada como «Não avaliável», em vez de ser descartada ou tratada como limpa.

  • GeoJSON ou coordenadas; propriedades da parcela mantidas como identidade
  • Geometria validada na importação
  • Cinco verificações colocadas em fila para cada parcela ao guardar
app.erway
ER

Parcelas — Abastecimento Norte 2026

Carregue GeoJSON ou cole coordenadas; cada parcela é colocada em fila para cinco verificações ao guardar.

Carregar GeoJSON

FeatureCollection; Polygon e MultiPolygon. As propriedades das features tornam-se a identidade da parcela.

abastecimento-norte-2026.geojson · 12 features · 1 sem geometria

Colar coordenadas

Pares latitude–longitude WGS84; o primeiro e o último ponto têm de ser iguais.

43.2731, -2.9481 · 43.2739, -2.9437 · 43.2710, -2.9424 · 43.2731, -2.9481

Campo de identidade

Escolhido entre as propriedades da feature. Este valor aparece em todas as tabelas e em todas as exportações.

supplier_plot_code

Validação da geometria

  • Polígonos válidos11
  • Sem geometria1
  • Autointersetantes0

Ao guardar, foram colocadas em fila cinco verificações para cada parcela.

IdentidadeParcelaÁreaGeometriaEstado
NS-001Parcela 1 — Quinta A11,2 haPolygon
Verificado
NS-002Parcela 2 — Quinta A8,7 haPolygon
Verificado
NS-003Parcela 3 — Encosta6,1 haPolygon
Verificado
NS-004Parcela 4 — Margem da ribeira9,4 haPolygon
Verificado
NS-005Parcela 5 — Baixa14,0 haMultiPolygon
Verificado
NS-009Parcela 9 — sem geometria——
Não avaliável
NS-012Parcela 12 — Concessão5,3 haPolygon
Verificado
Áreas protegidas

Sobreposição com uma área protegida, em hectares e em termos legais

Cada área sobreposta é listada separadamente com a sua categoria, a sua classe de proteção quando o registo a tem, a sobreposição em hectares e em percentagem da parcela, e o nível de restrição resultante. Quando a classe não está registada, o cartão diz «desconhecida» — nunca «não protegida».

  • Categoria e classe de proteção de cada área sobreposta
  • Sobreposição em hectares e em percentagem da parcela
  • Nível de restrição 1–6 com uma explicação em linguagem corrente
app.erway
ER

Áreas protegidas — VA-02

Opções de local — Valle Alto · 11,1 ha

Áreas protegidas

Parque Nacional da Serra Alta

Registo internacional de área protegida · importado em 14 set 2026

Nível 1
Proibido
Categoria
Proteção estrita
classe de proteção
Categoria II
Sobreposição
4,2 ha
Percentagem da parcela
38 %

O que isto significa

Um parque nacional está sob proteção estrita. A conversão de terra para produção é aqui legalmente proibida. A constatação aplica-se aos 4,2 hectares sobrepostos; o resto da parcela é avaliado separadamente face às outras fontes.

Outras áreas na mesma parcela

ÁreaCategoriaClasseSobreposiçãoPercentagemNívelResultado
Área de Fomento da Fauna de Valle AltoProtegida, não classificadadesconhecida0,6 ha5 %Nível 3
Verificação necessária
Reserva da Bacia Hidrográfica do ValeProteção de recursos (água)—1,9 ha17 %Nível 5
Restrito

Quando a classe não está registada, o cartão diz «desconhecida» — nunca «não protegida».

Terras indígenas e comunitárias

De quem é a terra, e se o consentimento está documentado

Terras detidas, usadas ou reivindicadas por povos indígenas e comunidades locais, com o seu estatuto de posse: documentada, reconhecida mas não documentada, reivindicação apresentada ou consuetudinária. As terras indígenas têm um sinalizador de consentimento, e o projeto conta as parcelas que precisam dele. Um painel de país dá o contexto da segurança da posse da terra para o país no seu conjunto — claramente marcado como informação ao nível do país, não como uma afirmação sobre a parcela.

  • Estatuto de posse e identidade da comunidade em cada sobreposição
  • Parcelas que exigem consentimento da comunidade, contadas
  • Registos meramente indicativos mostrados como informação, nunca como constatações
app.erway
ER

Terras indígenas e comunitárias — Lotes da cooperativa — Este

30 parcelas · 2 parcelas precisam de consentimento da comunidade

Parcelas que precisam de consentimento da comunidade

2

Parcelas com uma constatação não meramente indicativa cuja identidade é indígena

Consentimento livre, prévio e informado (FPIC)

Parcelas com sobreposição

5

Terra indígena

2

Terra comunitária

3

Apenas indicativo

4

ParcelaTerraIdentidadeEstatuto de posseNívelResultadoConsentimento
CL-07Território indígena do Baixo RioIndígenaReconhecida, documentadaNível 2
Proibido
Consentimento necessário
CL-08Território indígena do Baixo RioIndígenaReconhecida, não documentadaNível 2
Restrito
Consentimento necessário
CL-14Baldio das aldeias serranasComunitáriaConsuetudináriaNível 3
Verificação necessária
—
CL-15Baldio das aldeias serranasComunitáriaReivindicação apresentadaNível 3
Verificação necessária
—
CL-22Camada indicativa à escala do paísComunitáriaIndicativaNível 6
Informativo
—

Contexto do país — segurança da posse

Este painel descreve o país no seu conjunto, não esta parcela.

Reconhecimento de terra indígena
Constitucional; registo parcialmente concluído
Reconhecimento de terra comunitária
Legal; uso consuetudinário não registado
Cobertura dos registos
Desigual; a ausência de registos não é ausência de direitos
Património Mundial e zonas húmidas

Designações internacionais, com perímetros desenhados com o rigor que os dados permitem

Sítios do Património Mundial, Reservas da Biosfera e Geoparques Mundiais, mais as zonas húmidas de importância internacional ao abrigo da convenção internacional sobre zonas húmidas. Quando existe um limite oficial publicado, é esse que se usa. Quando só se conhece um ponto central e uma dimensão, o perímetro é um círculo calculado com um grau de confiança, e cada constatação nele baseada é identificada como aproximada. Um círculo de baixa confiança nunca pode dar a uma parcela o resultado «Proibido».

  • Relação com o sítio: no interior, núcleo, zona tampão, próximo ou imediações
  • Limite oficial ou círculo calculado — sempre identificado
  • Sítios na Lista do Património Mundial em Perigo sinalizados
app.erway
ER

Património Mundial e zonas húmidas — Abastecimento Norte 2026

Relação com o perímetro de cada sítio. Os perímetros aproximados são identificados como tal.

Aproximado

Perímetro aproximado

Os sítios de património são publicados sem limites. Cada sítio é um círculo calculado a partir da sua dimensão publicada, com um grau de confiança alto, médio ou baixo. Um círculo de baixa confiança nunca pode dar a uma parcela o resultado «Proibido». Um sítio de zona húmida protegida usa o seu limite oficial quando está publicado, e um círculo em torno do ponto central quando não está.

Sítios do Património Mundial e da biosfera

ParcelaSítioProgramaRelaçãoPerímetroConfiançaNívelResultado
NS-004

Reserva da Biosfera da Bacia do Lago

Registo oficial do sítio

Reserva da BiosferaImediações (≤ 25 km, por defeito)AproximadoCírculo calculadoMédiaNível 6
Informativo
NS-011

Antiga estrada de gado

Registo oficial do sítio

Património Mundial (cultural)Próximo (≤ 5 km, por defeito)AproximadoCírculo calculadoAltaNível 6
Informativo
NS-003

Geoparque das Cristas do Norte

Registo oficial do sítioLista do Património Mundial em Perigo

Geoparque MundialImediações (≤ 25 km, por defeito)AproximadoCírculo calculadoBaixaNível 6
Informativo

Zonas húmidas protegidas

ParcelaSítioRelaçãoPerímetroNívelResultado
NS-004

Zona Húmida da Foz da Ribeira

Registo oficial do sítio

No interiorLimite oficialNível 3
Restrito
NS-007

Lagoa do Sapal

Registo oficial do sítio

Próximo (≤ 1 km, por defeito)AproximadoCírculo (ponto central)Nível 4
Verificação necessária

Os círculos nunca produzem mais do que «Verificação necessária». Só as sobreposições com limites oficiais contam para o total de sobreposição.

Espécies ameaçadas

Que espécies foram lá registadas — mostradas separadamente do resultado

Registos de ocorrência no interior da parcela e num raio de um quilómetro, agrupados por categoria de ameaça, com o risco de espécies resultante. A própria cultura cultivada é listada e excluída. O painel é apenas informativo: não altera o resultado nem o nível, e afirma-o em cada vista.

  • No interior da parcela vs. num raio de 1 km, por categoria de ameaça
  • Espécies das matérias-primas cultivadas listadas separadamente
  • Nunca afeta o resultado nem o nível
app.erway
ER

Espécies ameaçadas — CL-19

Lotes da cooperativa — Este · 7,8 ha · parcela + 1 km (por defeito)

Fora do resultado

Espécies ameaçadas

Risco de espécies: Alto
Fora do resultado

Um registo de anfíbio criticamente em perigo (CR) no interior da parcela. O risco decorre da categoria mais elevada presente entre as espécies que não a matéria-prima cultivada.

Registos por categoria de ameaça

CategoriaNo interiorNum raio de 1 km
CRCriticamente em perigo10
ENEm perigo02
VUVulnerável25
NTQuase ameaçada39
LCPouco preocupante41120

Matéria-prima cultivada — à parte

  • Avelã (Corylus avellana) — A espécie declarada do projeto; nunca produz risco

Registos relevantes

GrupoCategoriaOndeRegistosÚltima observação
Anfíbio — salamandra de ribeiroCRNo interior12025
Ave — rapinaENNum raio de 1 km22024
Planta — bolbosaVUNo interior22023
Mamífero — pequeno porteVUNum raio de 1 km52025

Os registos mostram onde estiveram observadores; a falta de um registo não significa que uma espécie esteja ausente. São lidos até 3 000 registos por parcela.

Resultado e níveis

Um resultado por parcela, com o nível mais estrito por trás

Cinco resultados, seis níveis, uma regra: a constatação mais grave entre as quatro fontes decisoras determina o resultado. A página indica que fontes o decidiram, mostra como as parcelas se distribuem pelos resultados e mantém três estados separados para cada fonte — verificada com constatações, verificada sem constatações e ainda não verificada.

  • «Decidido por» mostrado em cada parcela e projeto
  • Filtrar para parcelas com constatações — o desconhecido nunca conta como constatação
  • «Ainda não verificado» nunca é mostrado como «Sem constatações»
app.erway
ER

Resultado — Abastecimento Norte 2026

12 parcelas · 11 avaliadas · 1 não avaliável

Restrito
Nível 3

Decidido por

Áreas protegidas, zonas húmidas

O resultado mais grave entre as 11 parcelas verificadas. Uma única constatação numa única parcela determina o resultado do projeto; resultados limpos noutras parcelas não o alteram.

Parcelas por resultado

  • Proibido0
  • Restrito3
  • Verificação necessária2
  • Informativo1
  • Sem constatações5

1 parcela não avaliável (sem geometria) — não faz parte da distribuição.

Fontes

Áreas protegidas

Restrito
Verificadas
11 / 11
Sobreposição
6,8 ha
Registos
14 set 2026
Verificado

Terras indígenas e comunitárias

Sem constatações
Verificadas
11 / 11
Sobreposição
—
Registos
2 set 2026
Verificado

Sítios do Património Mundial e da biosfera

Informativo
Verificadas
11 / 11
Sobreposição
aproximada
Registos
8 set 2026
Verificado

Zonas húmidas protegidas

Restrito
Verificadas
11 / 11
Sobreposição
2,1 ha
Registos
18 set 2026
Verificado

Espécies ameaçadas

Risco de espécies: Médio

Médio: um registo de ave EN num raio de 1 km

Verificadas
11 / 11
Registos
19 set 2026
Fora do resultado

Parcelas

ParcelaPor fonteEspéciesResumo

NS-004

Margem da ribeira

Área protegidaTerra comunitáriaPatrimónioZonas húmidas
Risco de espécies: Baixo
Área de uso sustentável 22 %; no interior do limite da zona húmida 14 % · nível 3

NS-007

Orla do sapal

Área protegidaTerra comunitáriaPatrimónioZonas húmidas
Risco de espécies: Médio
Perto de um círculo de zona húmida (aproximado) · nível 4

NS-002

Quinta A

Área protegidaTerra comunitáriaPatrimónioZonas húmidas
Risco de espécies: Nenhum
Zona de proteção de águas 9 % · nível 5

NS-011

Antiga estrada de gado

Área protegidaTerra comunitáriaPatrimónioZonas húmidas
Risco de espécies: Nenhum
Perto de um sítio cultural do Património Mundial (aproximado) · nível 6

NS-001

Quinta A

Área protegidaTerra comunitáriaPatrimónioZonas húmidas
Risco de espécies: Nenhum
Nenhum registo em qualquer fonte

NS-009

sem geometria

Área protegidaTerra comunitáriaPatrimónioZonas húmidas
Risco de espécies: Nenhum
Não avaliável — não é o mesmo que «Sem constatações»
Mapa de interseções

Exatamente onde está a sobreposição

A parcela a vermelho, a área sobreposta mais escura, e uma camada por fonte, cada uma na sua cor. Os círculos calculados são tracejados, as faixas de proximidade e imediações são mostradas como anéis, e os pontos de espécies têm um limite para que o mapa continue legível. Clique num cartão de constatação e o mapa vai diretamente para ela.

  • Uma camada por fonte, cada uma ativada de forma independente
  • Perímetros aproximados a tracejado, faixas de distância como anéis
  • Legenda gerada a partir do que está realmente desenhado
app.erway
ER

Mapa de interseções — NS-004

A parcela a vermelho, a parte sobreposta mais escura; uma camada por fonte.

Camadas

Legenda — gerada a partir do que está desenhado

  • Parcela
  • Parte sobreposta
  • Área protegida
  • Limite oficial da zona húmida
  • Perímetro de património (aproximado, tracejado)
  • Faixa de proximidade / imediações
  • Registo de espécie

Os pontos de espécies têm um limite para que o mapa continue legível.

ConstataçõesClique num cartão de constatação para ir até lá no mapa.

Exportações e acesso

Constatações exportadas no formato de que o seu leitor precisa

CSV para a página atual ou para todas as parcelas correspondentes; GeoJSON com geometria e uma lista de constatações por parcela, ou uma única parcela a partir da sua linha. Todas as colunas estão identificadas e todos os valores são texto simples. O acesso ao separador é definido por utilizador, e cada exportação fica registada.

  • Exportações CSV e GeoJSON que respeitam o filtro ativo
  • GeoJSON por parcela com todas as constatações
  • Acesso ao separador por utilizador; registo de exportações
app.erway
ER

Exportações — Abastecimento Norte 2026

Cada constatação com a sua fonte, nível e data. Todas as colunas estão identificadas; todos os valores são texto simples.

Formato e âmbito

Pré-visualização das colunas

Primeiras 20 colunas de 42.

plot_idplot_nameassessableoutcometierdecided_byprotected_area_outcomeprotected_area_tierprotected_area_overlap_haprotected_area_shareprotected_area_checked_atcommunity_land_outcomecommunity_land_tenurecommunity_land_consentheritage_outcomeheritage_relationheritage_confidencewetland_outcomewetland_relationspecies_risk…

Registo de exportações

QuandoUtilizadorO quêLinhas
19 set 2026 14:12m.kellerCSV · todas as correspondentes11
18 set 2026 09:40audit-1GeoJSON · NS-0041
16 set 2026 17:05m.kellerGeoJSON · todas as correspondentes11

Fontes

Cinco fontes, designadas pelo que são

Quatro delas determinam o resultado; a quinta dá contexto. Cada cartão explica o que a fonte contém, como uma parcela é comparada com ela e o que ela não lhe pode dizer.

Determina o resultado

Áreas protegidas

O que contém
Áreas colocadas sob proteção por lei nacional ou internacional: parques nacionais, reservas naturais, santuários de vida selvagem, áreas de uso sustentável e zonas de proteção de águas.
Como a parcela é comparada
Sobreposição de polígonos. Cada designação sobreposta é listada separadamente com a sua categoria, classe, hectares e percentagem da parcela.
O que não lhe pode dizer
A data de início do registo raramente permite estabelecer uma data de referência, pelo que o produto não a reivindica.
Determina o resultado

Terras indígenas e comunitárias

O que contém
Terras tradicionalmente detidas, usadas ou reivindicadas por povos indígenas e comunidades locais: tituladas, reconhecidas pelo Estado, sob reivindicação formal ou detidas por costume.
Como a parcela é comparada
Sobreposição de polígonos. As terras localizadas por ponto são tratadas como pequenos círculos. As camadas indicativas à escala do país são mostradas apenas como informação.
O que não lhe pode dizer
A cobertura varia entre países; a ausência de registos não é ausência de direitos.
Determina o resultado

Sítios do Património Mundial e da biosfera

O que contém
Sítios do Património Mundial, reservas da biosfera e geoparques mundiais designados ao abrigo dos programas internacionais de património.
Como a parcela é comparada
Relação com um perímetro calculado a partir da dimensão publicada do sítio: núcleo, bem inscrito, zona tampão, transição, próximo (por defeito 5 km) ou imediações (por defeito 25 km), cada uma com um grau de confiança.
O que não lhe pode dizer
Os sítios de património são publicados sem limites. Cada perímetro é uma aproximação, e cada constatação é identificada como tal.
Determina o resultado

Zonas húmidas protegidas

O que contém
Zonas húmidas de importância internacional designadas ao abrigo da convenção internacional sobre zonas húmidas: lagos, pântanos, mangais e turfeiras.
Como a parcela é comparada
Limite oficial quando publicado; caso contrário, um círculo em torno do ponto central. No interior, próximo (por defeito 1 km) ou afastado (por defeito 10 km).
O que não lhe pode dizer
Os critérios de designação e o tipo de zona húmida vêm do registo oficial do sítio, para o qual cada constatação remete.
Apenas informativo

Espécies ameaçadas

O que contém
Espécies vegetais e animais classificadas como ameaçadas segundo as categorias globais de ameaça, registadas no interior da parcela ou num raio de um quilómetro.
Como a parcela é comparada
Registos no interior vs. nas proximidades, agrupados por categoria; o risco decorre da categoria mais elevada presente, com as matérias-primas cultivadas excluídas.
O que não lhe pode dizer
Apenas informativo. Os registos mostram onde estiveram observadores, não onde as espécies estão ausentes.

Resultados

Cinco resultados, seis níveis e os estados de verificação pelo meio

O resultado diz o que a lei permite na parcela. O nível diz quão estrita é a constatação mais estrita. O estado de verificação diz se já existe uma resposta.

Cinco resultados

Proibido

A conversão desta terra para produção é legalmente proibida.

Restrito

O uso desta área exige uma licença ou está sujeito a condições.

Verificação necessária

Foi encontrado um registo; confirme os termos de proteção junto da autoridade competente.

Informativo

Existe um registo, mas sem restrição legal; mostrado apenas para informação.

Sem constatações

Nenhum registo encontrado em qualquer fonte.

Seis níveis

O nível 1 é o mais estrito, o nível 6 o mais fraco. O nível mais estrito encontrado numa parcela torna-se o nível da parcela.

Nível 1

Área estritamente protegida (parque nacional, reserva natural, sítio natural do Património Mundial, zona núcleo de reserva da biosfera): a conversão de terra para produção é aqui legalmente proibida.

Nível 2

Terra indígena reconhecida ou sítio misto do Património Mundial: a conversão não é lícita sem o consentimento documentado da comunidade; confirme face ao registo oficial.

Nível 3

Área de uso restrito (área de uso sustentável, terra comunitária, zona tampão, zona húmida oficial): a conversão exige uma licença e dificilmente será lícita; é necessária uma análise caso a caso.

Nível 4

Sítio com designação internacional ou a sua envolvente: confirme os termos de proteção junto da autoridade competente.

Nível 5

Zona de proteção de águas, de recursos ou de espécies, ou zona de transição: o uso pode exigir uma licença.

Nível 6

Sinal fraco (área militar, património cultural, ocupação do solo, faixa exterior, designação florestal): sobretudo informativo.

Estados de verificação

Um estado por fonte e por parcela. O estado diz se existe uma resposta — não qual é a resposta.

Ainda não verificado

A parcela está em fila, ou a fonte ainda não foi importada. Não é o mesmo que «Sem constatações».

A verificar…

Um processo está neste momento a comparar a parcela com esta fonte.

Verificado

Existe um resultado, com ou sem constatações, e está datado.

Verificação falhou

Cinco tentativas falharam; o resultado anterior, se existir, continua visível.

Por reverificar

A fonte foi reimportada; o resultado mostrado é o anterior.

Não avaliável

A parcela não tem geometria.

«Não verificado» não é o mesmo que «limpo»

Uma fonte que ainda não respondeu para uma parcela é mostrada como «Ainda não verificado», com um ícone de relógio. Uma parcela só mostra «Sem constatações» depois de todas as fontes disponíveis terem respondido. Um projeto cujas parcelas não foram todas verificadas mostra «Verificações em curso» em vez de um resultado.

Precedência

  1. Proibido
  2. Restrito
  3. Verificação necessária
  4. Informativo
  5. Sem constatações

O pior primeiro: Proibido → Restrito → Verificação necessária → Informativo → Sem constatações. «Verificação necessária» conta como constatação: entra na contagem, no filtro e na linha «decidido por».

Porquê

O que este software deliberadamente não faz

Uma ferramenta de rastreio só é útil se for clara quanto aos seus limites. Estes são os nossos.

Nenhum parecer jurídico

O resultado é um rastreio preliminar face a registos de proteção. A decisão jurídica assenta em documentos e nos registos da autoridade competente, e cada constatação é identificada como tal.

Nenhuma pontuação única

Cinco resultados e seis níveis, cada um com a sua razão. Nada é reduzido a uma média num número que esconde que fonte disse o quê.

Nenhuma espécie no resultado

Os registos de espécies ameaçadas são contexto. Não alteram o resultado nem o nível, e o painel que os mostra deixa-o claro.

Nenhuma aproximação escondida

Quando um perímetro é um círculo calculado, a constatação é identificada como aproximada e tem um grau de confiança. Um círculo de baixa confiança nunca pode dar a uma parcela o resultado «Proibido».

Nenhum substituto do registo nacional

Os registos internacionais não contêm todas as designações nacionais. Quando o registo do próprio país é a autoridade, a página diz-lhe para o consultar.

Nenhum «limpo» silencioso

Uma parcela cujas verificações ainda estão em fila mostra «Ainda não verificado». Nunca é contada como não tendo constatações.

Nenhuma soma de sobreposições

Os hectares são reportados por fonte e nunca somados entre fontes, porque dois dos perímetros são aproximados.

Nenhum botão de reverificação manual

Os resultados atualizam-se automaticamente quando os registos de uma fonte são reimportados, e o resultado anterior continua visível até o novo estar pronto. Não há nenhum botão que finja que o registo subjacente mudou.

Como funciona

Carregue as parcelas, deixe as verificações correr, leia o resultado por fonte, consulte o mapa, exporte

  1. 1

    Carregue as parcelas

    GeoJSON ou coordenadas, com as propriedades que identificam a parcela para si. As parcelas sem geometria são mantidas e sinalizadas.

  2. 2

    As verificações correm em segundo plano

    Cinco filas, uma por fonte. O projeto mostra «Verificações em curso» até todas as fontes disponíveis terem respondido; durante uma reverificação, o resultado anterior continua visível.

  3. 3

    Leia o resultado por fonte

    Um resultado para o projeto, com as fontes decisoras indicadas. Uma linha por fonte para cada parcela: constatações, sobreposição, nível e resultado — ou o estado atual da verificação.

  4. 4

    Consulte o mapa

    A parte sobreposta da parcela, o perímetro que a causou e a faixa de distância em que se encontra. Os perímetros aproximados são tracejados.

  5. 5

    Exporte as constatações

    CSV ou GeoJSON, com cada constatação, a sua fonte, o seu nível e a sua data. Partilhe o separador com o revisor que dele precisa.

Onde se enquadra

Um rastreio, muitos quadros normativos que o pedem

Todos os quadros abaixo fazem uma versão da mesma pergunta: este local está dentro ou perto de uma área protegida ou sensível, e de quem é a terra? O Legality Assessment responde a essa pergunta para cada parcela. Não completa o quadro normativo por si — cada cartão diz o que fica por fazer.

TNFD — Locate

Abordagem LEAP da TNFD, fase L

Que locais de operação e de fornecedores estão dentro ou perto de áreas protegidas, zonas húmidas protegidas, sítios do Património Mundial e terras de povos indígenas. Um resultado por local, pronto a exportar.

O que fica por fazer: As fases Evaluate, Assess e Prepare continuam a ser trabalho seu.

CSRD — ESRS E4

Requisitos de divulgação da ESRS E4 sobre locais situados em áreas sensíveis em termos de biodiversidade ou na sua proximidade

Um registo por local da sobreposição com áreas protegidas e designações internacionais, com hectares e datas de verificação.

O que fica por fazer: A avaliação de impactos e dependências, as metas e a própria divulgação continuam a ser trabalho seu.

IFC PS6 e Princípios do Equador

Pré-rastreio para a Norma de Desempenho 6

Um rastreio documental precoce das áreas protegidas e internacionalmente reconhecidas em torno do local de um projeto, antes de o trabalho de campo começar.

O que fica por fazer: A determinação de habitat crítico e a linha de base de campo continuam a ser trabalho de especialistas.

Localização de projetos

Solar, eólico, minas, floresta, plantações

Locais candidatos comparados face às mesmas cinco fontes antes de se assinar a opção de compra da terra, com os perímetros aproximados mantidos visíveis.

O que fica por fazer: A avaliação ambiental propriamente dita não é substituída.

Projetos de carbono e de restauro

Rastreio de posse da terra e de salvaguardas

Estatuto de posse das terras comunitárias e sinalizador de consentimento para cada polígono, mais designações e contexto de espécies.

O que fica por fazer: A consulta e o consentimento são processos, não registos.

EUDR — artigo 3(b)

Regulamento (UE) 2023/1115

Se uma parcela de produção se sobrepõe a uma área protegida ao abrigo da legislação aplicável do país de produção (Art. 3(b); Art. 2(40)(b), (c), (d), (g)), e se há povos indígenas presentes ou que tenham apresentado uma reivindicação (Art. 10(2)(c)–(e)). O registo de parcelas é o mesmo que o produto EUDR já detém.

O que fica por fazer: A avaliação do risco, a atenuação e a declaração de diligência devida continuam a ser responsabilidade do operador.

Abastecimento e locais de fornecedores

Integração de fornecedores, cadeia de valor ESRS E4, CSDDD

As explorações, fábricas ou concessões de um fornecedor rastreadas em massa antes de o contrato ser assinado — um resultado por local, com o registo que o sustenta.

O que fica por fazer: As licenças do próprio fornecedor, e a auditoria que as analisa, continuam a ser trabalho seu.

Licenciamento e avaliação ambiental

Apreciação prévia de AIA, pré-rastreio Natura 2000, zonas de aceleração RED III, projetos CRMA

Que locais candidatos tocam numa área protegida, numa zona húmida ou numa designação sobre a qual a autoridade licenciadora vai perguntar — sabido antes de o pedido ser redigido.

O que fica por fazer: A avaliação de impacte ambiental, a avaliação de incidências ambientais e a própria licença continuam a ser processo da autoridade.

Limites

O que os registos podem e não podem dizer-lhe

Cada limite abaixo é também mostrado no produto sempre que se aplica.

Perímetros aproximados

Os sítios de património são círculos calculados com um grau de confiança; os sítios de zonas húmidas protegidas sem limite publicado são círculos. As distâncias e relações nessas constatações são aproximadas e identificadas como tal.

Cobertura

Os registos internacionais não incluem todas as designações nacionais, faixas ripícolas ou regras de reserva legal. Quando um registo nacional é a autoridade, consulte-o; a indicação consta nas fontes afetadas.

Valores predefinidos

Área de pesquisa de espécies: um quilómetro. Faixas de proximidade e imediações dos sítios de património: 5 e 25 km. Faixas de proximidade e afastamento das zonas húmidas: 1 e 10 km. São valores predefinidos da instalação, não limiares legais.

Atualização

Os resultados atualizam-se quando uma fonte é reimportada. Não há botão de reverificação por parcela nem consulta em direto à fonte quando abre a página.

Sem dados de campo

Nada aqui substitui um levantamento. Os registos de espécies mostram onde estiveram observadores, não onde as espécies estão ausentes.

Acesso e API

O acesso ao separador é por utilizador, e os resultados são exportados como ficheiros. Não existe atualmente uma API pública para os resultados de legalidade.

Integração

O registo de parcelas que já tem

As parcelas geolocalizadas para o EUDR ou monitorizadas com o Plant Health são as mesmas parcelas. O Legality Assessment lê-as do mesmo registo e guarda as suas constatações ao lado delas.

Registo de parcelas partilhado

Um polígono, três produtos: diligência devida EUDR, monitorização Plant Health e rastreio Legality Assessment.

GeoJSON à entrada, GeoJSON e CSV à saída

Importe de qualquer SIG; exporte com todas as constatações para qualquer SIG, folha de cálculo ou relatório.

Acesso ao separador por utilizador

Dê a um revisor acesso ao separador de legalidade sem o resto do projeto.

Exportações registadas

Quem exportou o quê, e quando.

Não vamos construir

  • Uma pontuação ou índice de biodiversidade
  • Uma determinação de habitat crítico
  • Uma consulta ao cadastro nacional ou às licenças
  • Uma API pública, até o contrato de resultados estar estável
  • Uma decisão automática sobre qualquer parcela

Veja o que os registos dizem sobre as suas parcelas

Carregue um punhado de parcelas e leia o resultado por fonte na demonstração — ou peça-nos para correr o seu próprio conjunto.

Marcar uma demonstração

Perguntas frequentes