Operador
También conocido como: Operador primario
La persona que introduce por primera vez un producto pertinente en el mercado de la UE, o lo exporta — y que presenta la declaración de diligencia debida para esa introducción.
Qué significa
Tras el Reglamento (UE) 2025/2650, la declaración se presenta una sola vez, por quien introduce por primera vez las mercancías en el mercado de la UE (o las exporta). Esa parte es el operador primario para esas mercancías — de costumbre el importador, a veces un productor de la UE.
Los papeles se adhieren a los productos, no a los nombres de empresa: el mismo negocio puede ser operador para un flujo y comerciante para otro.
En el reglamento
El operador recoge la información del artículo 9 (incluida la geolocalización), realiza la evaluación y la mitigación según exija el nivel de riesgo, mantiene un sistema del artículo 12 y presenta la declaración de diligencia debida a través del Sistema de Información antes de introducir o exportar.
Cómo lo trata ERWAY
ERWAY trata al operador que presenta como la cuenta que posee la geometría de parcela, la prueba de proveedores y la vía de presentación de DDS. La selección de papel en el alta decide qué módulos se encienden.
Términos relacionados
- Roles y obligaciones
Operador descendente
Introduce en el mercado un producto ya cubierto por diligencia aguas arriba — conserva el número de referencia, se registra si no es PYME, y debe actuar si tiene conocimiento de una preocupación fundamentada.
- Roles y obligaciones
Comerciante
Pone a disposición un producto pertinente sin introducirlo por primera vez — conserva el número de referencia; los comerciantes que no son PYME deben registrarse en el Sistema de Información.
- Presentación y sanción
Declaración de diligencia debida
La presentación con la que el operador que introduce por primera vez declara formalmente que se realizó la diligencia debida y que el riesgo es negligible — exigida en todos los niveles de riesgo del país.
Seguir leyendo
Roles & obligationsOperador, operador descendente, comerciante: quién presenta qué
Cómo funcionan los papeles del EUDR tras el Reglamento (UE) 2025/2650: quién presenta una declaración de diligencia debida, quién conserva números de referencia y quién se registra sin presentar.
7 min de lectura
Regulation & scopeEl EUDR en términos claros: lo que el Reglamento (UE) 2023/1115 exige de verdad
El ámbito del EUDR, las tres condiciones que debe cumplir todo producto, la fecha de corte del 31 de diciembre de 2020 y en qué consiste realmente la diligencia debida.
6 min de lectura