Verordnung & Anwendungsbereich
Anhang I
Der Anhang, der relevante Erzeugnisse nach CN-Code auflistet — die praktische Grenze des EUDR-Anwendungsbereichs. Behandeln Sie vorgeschlagene Änderungen als Entwurf, bis sie Recht sind.
EUDR-Glossar
EUDR-Begriffe, in verständlicher Sprache
Rollen, Geolokation, Länderrisikostufen, Sorgfaltspflicht und Einreichung — das Vokabular, das Verordnung und ERWAY teilen, ohne die vollständigen Fachleitfäden zu wiederholen.
Allgemeine Informationen zu EU-Verordnung 2023/1115, keine Rechtsberatung. Prüfen Sie immer gegen die Primärquellen.
A
C
- Risiko & Benchmarking
Länder-Benchmarking
Kommissionsklassifizierung der Erzeugungsländer in geringes, Standard- oder hohes Risiko nach der Durchführungsverordnung (EU) 2025/1093 — sie setzt Sorgfaltstiefe und Prüfquoten fest, nicht ob Sie Grundstücke erheben oder einreichen.
- Verordnung & Anwendungsbereich
Stichtag
31. Dezember 2020 — das Datum, nach dem Entwaldung (und nur bei Holz Waldschädigung) relevante Erzeugnisse als nicht entwaldungsfrei disqualifiziert.
- Risiko & Benchmarking
Zertifizierung
Es gibt keine EUDR-Zertifizierung — kein System kann die Konformität mit der Verordnung zertifizieren. Drittzertifikate können die Risikobewertung informieren; sie entbinden nicht von den Artikeln 9–12 und ersetzen keine DDS.
- Einreichung & Durchsetzung
Zuständige Behörde
Die nationale Behörde, die Marktteilnehmer prüft, vorläufige Maßnahmen anordnen und Sanktionen nach Artikel 25 verhängen kann — mit Mindestprüfquoten von 1 % / 3 % / 9 % nach Länderrisikostufe.
D
- Verordnung & Anwendungsbereich
Entwaldung
Umwandlung von Wald in landwirtschaftliche Nutzung nach dem Stichtag — eine von drei Bedingungen, die ein Erzeugnis erfüllen muss (neben Legalität und einer Sorgfaltserklärung).
- Rollen & Pflichten
Nachgelagerter Marktteilnehmer
Bringt ein bereits von vorgelagerter Sorgfalt erfasstes Erzeugnis in Verkehr — bewahrt die Referenznummer, registriert sich, wenn kein KMU, und muss handeln, wenn ein begründetes Anliegen bekannt wird.
- Einreichung & Durchsetzung
Sorgfaltserklärung
Die Einreichung, mit der der erstmals in Verkehr bringende Marktteilnehmer förmlich erklärt, dass die Sorgfalt ausgeübt wurde und das Risiko vernachlässigbar ist — erforderlich auf jeder Länderrisikostufe.
- Risiko & Benchmarking
Sorgfaltspflichtensystem
Pflicht nach Artikel 12, ein dokumentiertes Sorgfaltspflichtensystem einzurichten, zu unterhalten und jährlich zu überprüfen — erforderlich auf jeder Länderrisikostufe, einschließlich vollständig geringrisikoiger Programme.
F
- Geolokationsdaten
Vier-Hektar-Regel
Nach Artikel 2(28) brauchen Grundstücke über vier Hektar, die für einen relevanten Rohstoff außer Rindern genutzt werden, ein Polygon; bei oder unter vier Hektar kann ein einzelner Punkt (sechs Dezimalstellen) ausreichen.
- Verordnung & Anwendungsbereich
Waldschädigung
Ein nur für Holz geltender EUDR-Test: strukturelle Umwandlung von Primärwald oder natürlich regenerierendem Wald in Plantagenwald, angepflanzten Wald oder sonstige bestockte Fläche — nicht allgemeine Kronendach-Ausdünnung.
G
- Geolokationsdaten
Geolokalisierung
Breiten- und Längengrad jedes Grundstücks, auf dem der relevante Rohstoff erzeugt wurde (Artikel 9(1)(d)), als Punkt oder Polygon nach Artikel 2(28).
H
- Risiko & BenchmarkingHohes Risiko (Land)
Hohes Risiko
Länder-Benchmarking-Stufe nach der Durchführungsverordnung (EU) 2025/1093: heute vier Länder, volle Sorgfalt und die höchsten Mindestprüfquoten der Behörden (9 % der Marktteilnehmer und 9 % des Volumens).
- Verordnung & Anwendungsbereich
HS- / CN-Code
Zollklassifizierung, die entscheidet, ob eine Sendung ein relevantes Erzeugnis nach Anhang I ist.
I
- Einreichung & Durchsetzung
Informationssystem
Das EU-Informationssystem, in dem Marktteilnehmer Sorgfaltserklärungen einreichen und Referenznummern erhalten — in der Praxis häufig als TRACES NT bezeichnet.
L
- Risiko & BenchmarkingNiedriges Risiko (Land)
Geringes Risiko
Länder-Benchmarking-Stufe für rund 140 Länder: Geolokalisierung nach Artikel 9 und die DDS gelten weiterhin; Artikel 10 und 11 dürfen nur unter den Bedingungen von Artikel 13 entfallen; Behörden prüfen mindestens 1 % der Marktteilnehmer.
- Verordnung & Anwendungsbereich
Legalität
Eine von drei verpflichtenden Erzeugnisbedingungen: Der relevante Rohstoff muss im Einklang mit der einschlägigen Rechtsvorschrift des Erzeugungslandes erzeugt worden sein — entwaldungsfrei allein reicht nicht.
M
- Risiko & BenchmarkingGemindert
Minderung
Maßnahmen nach Artikel 11, die das Risiko vor dem Warenfluss auf vernachlässigbar bringen müssen — es gibt keine Residualrisiko-Kategorie, in der ein mehr als vernachlässigbarer Befund geparkt werden könnte.
- Verordnung & Anwendungsbereich
Vermischungspunkt
Wo Chargenidentität in einer Rohstoffkette zerstört wird — Mühle, Tankwagen, Silo, Waschstation, Schlachthof — wonach plotbezogene Verknüpfungen für dieses Volumen nicht rekonstruiert werden können.
N
- Einreichung & DurchsetzungHohes Risiko (Land)
Nichtkonformität
Verstoß gegen EUDR-Pflichten, mit mitgliedstaatlichen Sanktionen, die Bußgelder mit einem Höchstmaß von mindestens 4 % des jährlichen unionsweiten Umsatzes umfassen müssen — plus Einziehung, Ausschluss von der Auftragsvergabe und mögliche Marktverbote.
- Risiko & BenchmarkingVernachlässigbares Risiko
Vernachlässigbares Risiko
Bewertungsergebnis für ein bestimmtes Erzeugnis und eine Lieferkette: Das Risiko der Nichtkonformität ist nicht mehr als vernachlässigbar. Zu unterscheiden von der Länderkennzeichnung „geringes Risiko“.
O
- Rollen & Pflichten
Marktteilnehmer
Die Person, die ein relevantes Erzeugnis erstmals auf dem EU-Markt in Verkehr bringt oder ausführt — und die Sorgfaltserklärung für dieses Inverkehrbringen einreicht.
P
- Geolokationsdaten
Grundstück
Land innerhalb eines einzelnen Grundstücks im Sinne des Immobilienrechts, homogen genug, dass Entwaldungsrisiko als eine Einheit bewertet werden kann — nicht ein willkürlicher Hofname, der ungleiche Flächen vermischt.
- ERWAY-Ansatz
Grundstücks-Risikoprüfung
ERWAYs Bezeichnung für die satellitengestützte Prüfung eines Grundstücks gegen den Stichtag und seine Geolokalisierung — ein Input in die Bewertung nach Artikel 10, kein Ersatz für die rechtliche Pflicht des Marktteilnehmers.
- Geolokationsdaten
Punkt vs. Polygon
Artikel 2(28): Ein Punkt ist ein Breiten-/Längengrad mit mindestens sechs Dezimalstellen; Grundstücke über vier Hektar (nicht Rinder) brauchen ein Polygon, das den Umfang beschreibt.
Q
- ERWAY-Ansatz
Fragebögen
Strukturierte Lieferantenfragebögen, mit denen ERWAY EUDR-relevante Antworten in das Sorgfaltspaket erhebt — ein operatives Werkzeug, kein von der Verordnung vorgeschriebenes Format.
R
- Verordnung & Anwendungsbereich
Relevanter Rohstoff
Einer der sieben von der Verordnung (EU) 2023/1115 genannten Rohstoffe: Rinder, Kakao, Kaffee, Ölpalme, Kautschuk, Soja und Holz — Erzeugnisse nur im Anwendungsbereich, wenn in Anhang I gelistet.
- Risiko & Benchmarking
Risikobewertung
Bewertung nach Artikel 10, ob relevante Erzeugnisse mehr als ein vernachlässigbares Risiko der Nichtkonformität aufweisen — erforderlich bei Standard- und hohem Risiko; oft nur unter Artikel 13 entbehrlich.
S
- Risiko & BenchmarkingHohes Risiko (Land)
Begründetes Anliegen
Ein gebührend begründeter Anspruch auf Grundlage objektiver, nachprüfbarer Informationen — er öffnet volle Sorgfaltspflicht für betroffene Waren wieder und kann die Vereinfachung nach Artikel 13 beenden.
- Rollen & Pflichten
KMU
EU-Größenklasse, die Anwendungsdaten ändert — mit einer Holz-Falle: Kleinst- und kleine Marktteilnehmer, die bereits unter der alten EUTR standen, folgen Dezember 2026, nicht dem späteren KMU-Datum.
- ERWAY-Ansatz
Lieferantenrisiko
ERWAYs Screening von Lieferanten auf EUDR-Bereitschaft — Grundstücke, Dokumentation und Rollenklarheit — als Input nach Artikel 10, keine Übertragung der Haftung des Marktteilnehmers.
- Risiko & BenchmarkingStandardrisiko (Land)
Standardrisiko
Die residuale Länderstufe: jedes Land, das im Benchmarking-Anhang weder als gering noch als hoch genannt ist. Volle Artikel 10 und 11 gelten; Behörden prüfen mindestens 3 % der Marktteilnehmer.
- Risiko & Benchmarking
Vereinfachte Sorgfaltspflicht
Pfad nach Artikel 13, der Risikobewertung und -minderung abschaltet, wenn jedes Grundstück geringes Risiko hat und Vermischungs-/Umgehungsrisiken vernachlässigbar sind — er schaltet nie Geolokalisierung, die DDS oder Artikel 12 ab.
T
- Rollen & Pflichten
Händler
Stellt ein relevantes Erzeugnis bereit, ohne es erstmals in Verkehr zu bringen — bewahrt die Referenznummer; Nicht-KMU-Händler müssen sich im Informationssystem registrieren.
Sehen Sie, wie das mit Ihren eigenen Lieferantendaten aussieht
ERWAY verwandelt Lieferanten-Plotgeometrie in Entwaldungsrisiko-Intelligence und eine einreichungsfertige EU Due Diligence Statement. Nehmen Sie die zweiminütige interaktive Tour.